|
Pieve del Banale - TAVODO
|
Stemma del Vescovo Giovanni Hinderbach
Wappen des Bischofs Giovanni Hinderbach
 |
 |
|
| Unicorno e fiamme, sostenuto da due angeli
che presentano due cartigli con le scritte: - A. DOMINO FACTUM EST - 147(1) - (Et exaltabun)tur sicut uniconium cornu eius, et senectus eius in mîa uberi. |
|
Einhorn und Flamme, gehalten von zwei Engeln, die zwei Papierrollen zeigen mit der Aufschrift: - A.DOMINO FACTUM EST - 147(1) - (Et exaltabun) tur sicut uniconium cornu eius, et senectus eius in mia uberi. |
| La scritta è del salmo 92,11a.15a
(abbreviata e tradotta): “Tu innalzi la mia fronte come quella di un bufalo,... nella vecchiaia daranno ancora frutti.” |
Die Aufschrift ist dem Psalm 92,11a.15a entnommen (abgekürzt und übersetzt): “Doch mir erhobst du das Horn gleich dem Wildstier,... noch im Alter bringt er Frucht hervor.” |
 |
Niko ©2001
pagine realizzate da Nicola
Brunelli
