SHKURT

2010

1

Kush mė preku?

Sh. Aldo

E MARTĖ

1/2 E Martė IV K.GJ.V.

Sh. Aldo

Heb 12,1-4; Ps 21; Mk 5,21-43

Kush mė preku? Mk 5,31

Gruaja e sėmurė, e cila fshihej mes

turmės, e preku me besim Jezusin

dhe u shėrua.

Sot Shpirti i Shenjtė na bėn qė tė

mbėshtetemi tek Jezusi, nėpėrmjet

njė fjale, nė Sakramentin e

Euharistisė, nė atė tė Faljes apo nė

sekretin e zemrės sonė... Ta prekim

Jezusin me njė besim tė ri: Jezus,

ti je Shpėtimtari im! Me ty nuk

mungoj nė asgjė!

Do tė marrim edhe ne njė jetė tė re!

SHKURT

2010

2

Edhe ty vetė

njė shpatė do tė

shporojė shpirtin

KUSHTIMI I KRISHTIT

NĖ TEMPULL

E MĖRKURĖ

2/2 E Mėrkurė [P]

KUSHTIMI I KRISHTIT NĖ TEMPULL

Mal 3,1-4; Heb 2,14-18; Ps 23;

Lk 2,22-40

Edhe ty vetė njė shpatė do tė

shporojė shpirtin Lk 2,35

Sot Jezusi na paraqitet nė tempull,

i ofruar Atit si ēdo i parėlindur; sot,

pėrsėri, Zoti takon Popullin e tij:

pėrqafimi i Simonit e shpreh shumė

mirė kėtė event. Maria, Nėna, ėshtė

e pranishme dhe pjesėmarrėse e

dashurisė sė Birit: ai, pėr Popullin e

tij do tė ofrojė vetveten ndėrsa ajo

(Maria) do tė marrė pjesė nė mėnyrė

tė veēantė nė kėtė ofertė.

Mirėpritmė edhe mua, o Jezus, nė

dhėnien tėnde Atit pėr amshim!

SHKURT

2010

3

I thirri

tė dymbėdhjetėt

dhe i nisi

dy e nga dy

Sh. Vlashi

E ENJTE

3/2 E Enjte IV K.GJ.V.

Sh. Vlashi

Heb 12,18-19.21-24; Ps 47; Mk 6,7-13

I thirri tė dymbėdhjetėt dhe i nisi dy

e nga dy Mk 6,7

Kujtoj gėzimin, me tė cilin meshtari

qė ndihmonte famullitarin tim,

kur unė isha ende njė vajzė e

re, besonte nė mua dhe nė njė

mikeshėn time, ndonjė shėrbim

tė vogėl nė famulli qė ta zhvillonim

sė bashku…

Kur jemi dy ose mė shumė persona

pėr tė punuar sėbashku pėr Jezusin

apo qė tė flasim pėr tė, ai merr nga

ne njė dėshmi edhe mė tė fortė,

tė bėrė jo vetėm me fjalė, por me

dėshminė e jetės.

SHKURT

2010

4

Martesa le tė jetė

plot nderė

Sh. Veronika

E PREMTE

4/2 E Premte IV° K.GJ.V.

Sh. Veronika

Heb 13,1-8; Ps 26; Mk 6,14-29

Martesa le tė jetė plot nderė

Heb 13,4

Martesa ime ėshtė vepra e Zotit,

ėshtė njė stad jete, destinuar pėr

tė shpallur dashurinė besnike tė Atit

pėr popullin e tij ėshtė dashuria

e pėrplotėsuar e Jezusit pėr Kishėn

e tij. Tė krishterėt, pėr kėtė arsye,

kontrollojnė ndjenjat e dashurisė

dhe vėshtrimet e tyre, nė mėnyrė

qė tė mos bėhen tundim. Ata bėjnė

tė mundur gjithēka, qė pikėrisht

martesa e tyre, por edhe ajo

e tė tjerėve, tė bėhet njė njoftim

i besnikėrisė sė Hyjit.

SHKURT

2010

5

Ejani edhe ju nė njė

vend tė pabanuar

e pushoni pak nė

vetmi

Sh. Agia

E SHTUNĖ

5/2 E Shtunė IV K.GJ.V.

Shėn Agia

Heb 13,15-17.20-21; Ps 22; Mk 6,30-34

Ejani edhe ju nė njė vend tė

pabanuar e pushoni pak nė vetmi

Mk 6,31

Jezusi ua ka drejtuar kėtė ftesė

nxėnėsve, tė kthyer nga udhėtimi

i tyre i parė i njoftimit dhe i ēlirimit.

Ėshtė njė ftesė, qė Jezusi vazhdon

t’ua drejtojė atyreve, edhe mua.

E nėse e bėn kėtė, kjo ndodh sepse

ka diēka tė rėndėsishme pėr tė mė

thėnė e pėr tė mė dhėnė edhe mua:

Fjalėn e tij, Shpirtin e tij, njė dritė tė

re pėr jetėn time, detyra tė reja

e pushimin…

SHKURT

2010

6

Ju jeni

drita e botės

Sh. Pal Miki

E DJELĖ

6/2 E Djelė V K.GJ.V. Viti A [I]

Shėn Pal Miki dhe shokėt

Is 58,7-10; Ps 111; 1Kor 2,1-5; Mt 5,13-16

Ju jeni drita e botės Mt 5,14

Ti je i kėnaqur, o Zot Jezus, prej

nxėnėsve tė tu: ata janė drita

e botės!

Por, a nuk je ndoshta ti, qė na bėn

dritėn e botės? Ti qė na jep, ēast

pas ēasti, dashurinė e Atit, e cila na

ndriēon dhe na ngroh duke na bėrė

edhe dashuri pėr vėllezėrit?

Edhe ne jemi tė kėnaqur me ty,

o Zot Jezus!

SHKURT

2010

7

Tė gjithė ata

qė e preknin,

shėroheshin

Sh. Rikardi

E HĖNĖ

7/2 E Hėnė V K.GJ.V.

Sh. Rikardi

Gjn 1,1-19; Ps 103; Mk 6,53-56

Tė gjithė ata qė e preknin,

shėroheshin Mk 6,56

O Zot Jezus, kur nėpėrmjet njė

veprimi tė besimit tė vėrtetė tė

“prekim”, jemi tė “shpėtuar” e tė

sigurtė nė duart e Atit, qė na do;

jemi tė kėnaqur, qė tė mund tė

ofrojmė edhe vėshtirėsitė e vuajtjet

tona ndaj atij qė di ta bėjė dhuratėn

pėr shėlbimin e vėllezėrve.

SHKURT

2010

8

Hyji krijoi

njeriun

nė pėrngjasimin

e vet

Sh. Jeronim Emiliani

Sh. Jozefi na Bakhita

E MARTĖ

8/2 E Martė V K.GJ.V.

Sh. Jeronim Emiliani, † 1537; Sh.

Jozefina Bakhita, virgjeshė † 1947

Gjn 1,20 - 2,4; Ps 8; Mk 7,1-13

Hyji krijoi njeriun nė pėrngjasimin e

vet Zan 1,27

Hyji ėshtė Dashuri, ėshtė bashkėsi,

ėshtė aftėsia e gėzimit tė dhėnė dhe

tė marrė reciprokisht.

Duke krijuar imazhin e tij Ati na

ka bėrė tė aftė me dashurinė, me

bashkimin me tė e mes nesh;

dhe pėr kėtė arsye, nė bashkėsinė

me Hyjin dhe me vėllezėrit, ne

gjejmė gėzimin mė tė thellė dhe

realizimin tonė.

SHKURT

2010

9

Mė dėgjoni

tė gjithė

dhe mbani mend!

Sh. Apolonia

E MĖKURĖ

9/2 E Mėrkurė V K.GJ.V.

Sh. Apolonia

Zan 2,4-9.15-17; Ps 103; Mk 7,14-23

Mė dėgjoni tė gjithė dhe mbani

mend! Mk 7,14

Falemnderit o Zot Jezus, pėr dritėn

qė ti ke sjellė nė jetė, pėr dritėn qė

ke bėrė tė rindizet nė zemrėn time!

Ti na mėson, se Hyji ėshtė Atė,

ėshtė Dashuri, dhe vetėm nėpėrmjet

dashurisė mund tė jemi

tė pėlqyeshėm.

SHKURT

2010

10

Nuk ėshtė

mirė qė njeriu

tė jetė vetėm

Sh. Skolasti ka

E ENJTE

10/2 E Enjte V K.GJ.V.

Sh. Skolastika, virgjėreshė † 542

Zan 2,18-25; Ps 127; Mk 7,24-30

Nuk ėshtė mirė qė njeriu tė jetė

vetėm Zn 2,18

Njeriu ėshtė “krijuar” pėr tė jetuar

nė bashkėsi. Ai, nė fakt ėshtė krijuar

sipas planit dhe pėrngjashmėrisė

sė Hyjit, i cili ėshtė bashkėsia e tre

vetėve! Bashkėshortėt veēanarisht,

janė tė gėzuar, kur pėr vendimet

e tyre edhe ata ekonomike (ndėr

tė tjera), i referohen njėri-tjetrit.

Por ēdo person, duhet tė kujtohet,

qė tė mos marrė vendime kurrė e

pėr asgjė, sikur tė jetonte nė vetmi:

pėr kėtė, ndokush, kėrkon «atin

shpirtėror».

SHKURT

2010

11

E PREMTE

Sh. MARIA

Gjithēka

e bėri mirė

11/2 E Premte V K.GJ.V.

Sh. MARIA VIRGJĖR E LURDIT -1858

Zan 3,1-8; Ps 31; Mk 7,31-37

Gjithēka e bėri mirė Mk 7,37

Po, o Zot Jezus, e ke bėrė gjithēka

mirė: ke mirėpritur dashurinė e Atit

pėr ēdo njeri, por edhe pėr mua!

Tė falėnderoj dhe tė lutem: eja tė

veprojmė sė bashku pėr tė gjithė

kėtė ditė; kėtė mbrėmje, zemra

e Atit do tė jetė nė gėzim edhe

pėr mua.

O Mari e Papėrlyer, qė nė Lurdė

i bėn tė mirėn mjaft tė pikėlluarve,

jepna gėzimin!

SHKURT

2010

12

Mė gėnjeu

gjarpėri

dhe hėngra

Sh. MARIA

E SHTUNĖ

12/2 Shtunė V K.GJ.V.

Shėn Aleksi

Gn 3,9-24; Sal 89; Mc 8,1-10

Mė gėnjeu gjarpėri dhe hėngra

Zan 3,13

Nuk mund tė themi se jemi mė

tė mirė se Eva: pavarėsisht se

e njohim pėrvojėn e saj dhe atė tė

mjaft burrave e grave.

Zėri i tunduesit, ėshtė pėrherė njė

rrezik i madh pėr tė gjithė ne.

Ati, qė na do dhe qė i njeh dobėsinė

tonė, na e tregon rrugėn pėr tė qenė

tė mbrojtur nga e keqja: duhet tė

dėgjosh Jezusin, qė flet nė Ungjillin

e Shenjtė, nė zemrėn tonė edhe

nėpėrmjet vėllezėrve, nė faktet qė

ngjasin e qė janė si garanci pėr

gjithēka edhe pėr barinjtė tanė.

SHKURT

2010

E DJELĖ 13

Kushdo martohet

me gruan e ndarė,

then kurorėn

Sh. Maura

13/2 E Djelė VI K.GJ.V. Viti A [II]

Sh. Maura

Sir 15,15-20; Sal 118; 1Kor 2,6-10;

Mt 5,17-37

Kushdo martohet me gruan e ndarė,

then kurorėn Mt 5,32

Fjalėt e Zotit janė tepėr tė rrepta,

por tė nevojshme: ai do tė mbrojė

njerėzit nga kryerja e pėrzgjedhjeve,

qė pėr njė kohė tė gjatė nė vazhdim,

mund tė kenė pasoja tė rėnda

vuajtjesh. Burri dhe gruaja,

tė angazhuar nė martesė, janė njė

gjė e vetme, dhe njė gjė e vetme

duhet tė mbeten edhe nėse kjo do

tė bėhej e vėshtirė. Bashkimi i tyre

ėshtė vepra e Hyjit e pėr kėtė arsye,

ėshtė tepėr e ēmueshme pėr ata vetė

e pėr tė gjithė shoqėrinė.

SHKURT

2010

14

E HĖNĖ

Sh. ĒIRILI

sh. METODI

Pajtorė tė EUROPĖS

Predikoni Ungjillin

tė gjithė njerėzve

14/2 E Hėnė VI° K.GJ.V.

Sh. ĒIRILI † 859 e METODI † 885, Pajtorė

tė EUROPĖS [P]

Is 52,7-10; Psl 95; Mk 16,15-20

Predikoni Ungjillin tė gjithė njerėzve

Mk 16,15

Sh. Ēirili e Sh. Metodi, shpesh kanė

pasur jetėn e tyre pėr tė njoftuar

Ungjillin, e pra lajmin e mirė tė

ndėrhyrjes shėlbuese tė Atit nė favor

tė gjithė njerėzimit.

Ėshtė njė lajm i mirė e i madh dhe

i rėndėsishėm, e megjithatė sa

zėra ngrihen kundėr kėsaj detyre tė

besuar nga Jezusi pėr Kishėn…

O shenjtėrit Pajtorė tė Europės,

lutuni pėr tė ardhmen e gjeneratave

europiane!

SHKURT

2010

15

E MARTĖ

Sh. Klaudio

Pėrse shqetėsoheni

pse s’keni bukė

15/2 E Martė VI K.GJ.V.

Sh. Klaudio

Zan 6,5-8;7,1-5.10; Ps 28; Mk 8,14-21

Pėrse shqetėsoheni pse s’keni bukė?

Mk 8,17

Ėshtė plot: pak mė pėrpara nxėnėsit

patėn mbledhur shtatė shporta me

bukė, tė tepruara nga katėrmijė

vetė, tė cilėt Jezusi i kishte nginjur

vetėm me shtatė bukė; e tani

janė duke u preukupuar ende pėr

bukėn! Nėse shtatė mjaftuan pėr

katėrmijė vetė, njė e vetme nuk do

tė mjaftonte pėr tė dymbėdhjetėt?

Mbi barkė, pastaj, nuk kishin vetėm

njė bukė tė “vetme”, por “Bukėn”:

Jezusin!

Atė bukė e kam edhe unė: e pėr

ēfarė pra tė preokupohem?

SHKURT

2010

16

E MĖRKURĖ

Sh. Juliana

Ia sollėn

njė tė verbėr

dhe iu lutėn

ta prekte

16/2 E Mėrkurė VI° K.GJ.V.

Sh. Juliana

Zan 8,6-13.20-22; Ps 115; Mk 8,22-26

Ia sollėn njė tė verbėr dhe iu lutėn ta

prekte Mk 8,22

Miqtė ose tė afėrmit e kėtij qielli,

kanė bėrė gjėnė mė tė menēur duke

e lėnė veten tė drejtohen nga Jezusi

qė ėshtė “drita e botės”: ”drita qė

shndrit ēdo njeri”.

Me Jezusin mund ta shikoj Hyjin, si

njė Baba qė mė do; mund t’i shikoj

njerėzit si vėllezėr pėr tu dashur;

mund ta shikoj jetėn time si njė

dhuratė qė duhet tė shndrisė pėr tė

tjerėt; mund tė shikoj se nė ēfarė

mė kundėrvihet dhe nė ēfarė mė

bėn tė vuaj njė person nė nevojėn e

mėshirės dhe… tė dritės.

SHKURT

2010

17

E ENJTE

Shtatė Shenjtėrit

Themelues tė Rregulllit

tė Sh. Marisė Virgjėr

Po ju kush thoni

se jam?

17/2 E Enjte VI K.GJ.V.

Shtatė Shenjtėrit Themelues tė Rregulllit tė

Sh. Marisė Virgjėr shek. XVI

Zan 9,1-13; Ps 101; Mk 8, 27-33

Po ju kush thoni se jam? Mk 8,29

Jezus, dje, sėrisht kam kryer

pėrvojėn e dobėsisė.

Kam kėrkuar strehimin pranė teje

e edhe njė herė tė vetme, ti mė ke

bėrė tė dėgjoj se cili je pėr mua:

falemnderit Jezus, dashuria ime dhe

shėlbuesi im!

SHKURT

2010

18

E PREMTE

Sh. Simoni

Kush do ta

shpėtojė jetėn e vet,

do ta bjerrė

18/2 E Premte VI K.GJ.V.

Sh. Simoni

Zan 11, 1-9; Ps 32; Mk 8,34 – 9,1

Kush do ta shpėtojė jetėn e vet, do

ta bjerrė Mk 8,35

Kur jetoja pėr veten time, duke

shpenzuar forcat e mia pėr tė pasur

kėnaqėsitė e kėsaj jete, por edhe

shėlbimin pėr jetėn tjetėr, isha

gjithmonė e pakėnaqur dhe plot me

frikėra.

Qė nga koha, kur Jezusi, mė bėri tė

kuptoj, se nė jetėn dhe shėlbimin tim

do tė mendojė ai, gjej gėzimin dhe

sigurinė nė humbjen e ditėve dhe

viteve tė mia pėr tė, pėr mbretėrinė

e tij tė dashurisė dhe tė paqes.

Falemnderit, o Zot Jezus!

SHKURT

2010

19

E SHTUNĖ

Sh. Bonifaci

Rabģ, pėr ne,

a ėshtė mirė tė

qėndrojmė kėtu

19/2 E Shtunė VI K.GJ.V.

Sh. Bonifaci

Heb 11,1-7; Ps 144; Mk 9,2-13

Rabģ, pėr ne, a ėshtė mirė tė

qėndrojmė kėtu Mk 9,5

Ėshtė me tė vėrtetė e bukur qė tė

rrish me Jezusin, nė njė kėnd tė

papėrcaktuar, duke kqyrur bukurinė

dhe shijuar dashurinė e tij! E themi

edhe ne kėtė, ashtu siē e ka shpallur

Pjetri nė ēastin e shndėrrimit.

Tė butė, nėn drejtimin e Shpirtit

tė Shenjtė, do ta dimė edhe ne ta

shndėrrojmė gėzimin e kėtij takimi

nė jetėn tonė e nė shėrbimin

e vėllezėrve.

SHKURT

2010

20 Sh. Eleuteri

Doni armiqtė

tuaj e doni ata

qė ju salvojnė

E DJELĖ

20/2 E Djelė VII K.GJ.V. Viti A [III]

Sh. Eleuteri

Lev 19,1-2.17-18; Ps 102; 1Kor 3,16-23;

Mt 5,38-48

Doni armiqtė tuaj e doni ata qė ju

salvojnė Mt 5, 44

Kjo Fjalė e jetuar ėshtė mė e vėrteta

dėshmi e frutshme dhe bindėse

qė njė i krishterė mund tė japė me

besimin e vet. Diskutime tė bukura

mbi vlerat dhe parimet e mira,

mund tė vijnė nga shumė burime,

por dashuria ndaj armiqve ėshtė

falja dhe ėshtė ai hap mė tepėr

nė dashurinė, qė vetėm Jezusi e

ka bėrė pėr tė na dhėnė edhe ne

forcėn e gėzimin qė ta kryejmė. Sot

do tė mblidhemi pėr kremtimin e

Ditės sė Zotit, pikėrisht pėr tė qenė

tė ndihmuar dhe pėr ta ndihmuar

njėri-tjetrin, qė tė vihet nė veprim ky

SHKURT

2010

21

E HĖNĖ

Sh. Pjetėr Damiani

Deri kur

do tė jem

me ju?

21/2 E Hėnė VII K.GJ.V.

Sh. Pjetėr Damiani ipeshkėv e mėsues

† 1072

Sir 1,1-10; Ps 92; Mk 9, 14-29

Deri kur do tė jem me ju? Mk 9,19

Jezus, nė dashurinė tėnde tė

patundur dhe tė durueshme, ti jeton

me ne sot, ashtu sikurse jetoje njė

herė e njė kohė me nxėnėsit e tu.

Do tė jemi tė kujdesshėm ndaj

pranisė tėnde, do tė kėrkojmė

qė tė mos e trishtojmė zemrėn

tėnde, ashtu siē edhe e bėjmė

shpesh? Para sė gjithash tė japim

besnikėrinė, se do tė jetojmė tė

sigurtė nė praninė tėnde: ti je me

ne, nuk do t’i ndruhemi asgjėje

dhe askujt; falė teje do tė mund tė

jetojmė si “bij” nė ēdo lloj situate!

SHKURT

2010

22

E MARTĖ

KATEDRA

e SH.PJETRIT

APOSTULL

Ty do t’i jap

ēelėsat e Mbretėrisė

sė qiellit

22/2 E Martė [P]

KATEDRA e SH.PJETRIT, APOSTULL

1Pjt 5,1-4; Ps 22; Mt 16,13-19

Ty do t’i jap ēelėsat e Mbretėrisė sė

qiellit Mt 16,19

Cili njeri do ta kishte imagjinuar

njė Hyj, kėshtu si i yni, qė e do dhe

ka kaq stimė pėr njeriun, saqė ta

dojė si bashkėpunėtorin e tij, pėr t’i

dhėnė atij autoritetin dhe

hyjnizimin?

Hyji ynė, je ti, o Atė, qė na krijove

pėr dashurinė, qė na pėrgatite pėr

dashurinė nė njė Mbretėri nė tė cilėn

bashkėndahet vetė jeta jote

e lumnia jote!

SHKURT

2010

23

E MĖRKURĖ

Sh. Polikarpi

Kush nuk ėshtė

kundėr nesh

ėshtė me ne

23/2 E Mėrkurė VII K.GJ.V.

Sh. Polikarpi, ipeshkėv e martir †155

Sir 4,11-19(12-22); Ps 118; Mk 9,38-40

Kush nuk ėshtė kundėr nesh ėshtė

me ne Mk 9,40

Jezusi na jep horizonte tė gjera dhe

tė qarta: zemra e Atit ėshtė e madhe

dhe dora e tij e gjithpushtetshme!

Edhe kush nuk bėn pjesė nė Kishė,

por nė njė farė mėnyre e do, e

nderon dhe e evokon emrin e tij tė

shenjtė, nuk ėshtė armik: por mund

tė jetė deri edhe bashkėpunėtor! E

njė ditė mund tė jetė plotėsisht i tiji.

SHKURT

2010

24

E ENJTE

Sh. Modesti

Mos vono

tė kthehesh

te Zoti

24/2 E Enjte VII K.GJ.V.

Sh. Modesti

Sir 5,1-8(1-10); Ps 1; Mk 9,41-50

Mos vono tė kthehesh te Zoti Sir 5,8

Rrugėtimi i kthimit nuk ėshtė diēka

e trishtueshme, e errėt dhe e rreptė;

pėrkundrazi do tė thotė ta lėsh

veten nė krahėt e valėve tė dritės,

do tė thotė tė hapesh, derisa Shpirti

i Shenjtė tė shpėrndajė errėsirat, tė

heqė pengesat, pranė pasioneve qė

na zotėrojnė ne. Tė mos presim qė

tė bėjmė lėvizje para-mbrapa pėr tė

kėrkuar faljen e Atit: tė mos presim

pėr tė shijuar gėzimin e tė qenit

krijesė e re!

SHKURT

2010

25

E PREMTE

Sh. Viktorini

Miku besnik

s’mund tė ēmohet,

as mund tė peshohet

vlera e tij

25/2 E Premte VII K.GJ.V.

Sh. Viktorini

Sir 6,5-17; Ps 118; Mk 10,1-12

Miku besnik s’mund tė ēmohet, as

mund tė peshohet vlera e tij Sir 6,14

Besnikėria dhe miqėsia, ashtu si

besnikėria nė martesė, ėshtė njė

perlė e ēmueshme… dhe nė ditėt e

sotme, pėr mė tepėr, duket edhe e

rrallė. Libri i Siracidit thotė: “Kush i

druhet Zotit ėshtė i pandryshueshėm

nė miqėsinė e tij, sepse siē ėshtė

nė vetvete dikushi, kėshtu do tė jetė

edhe miku i tij”. Besnikėria ėshtė

njė karakteristikė e dashurisė sė

Hyjit Atė: kush ėshtė miku i Hyjit

dhe mbetet i bashkuar me tė, e

merr forcėn pėr tė qenė besnik,

pėrgjithmonė.

SHKURT

2010

26

E SHTUNĖ

Sh. Aleksandi

(Leka)

Nuk mund

tė fshihen bakeqėsitė

e tyre, tė gjitha

mėkatet e tyre janė

para syve tė Hyjit

26/2 E Shtunė VII K.GJ.V.

Sh. Aleksandi (Leka)

Sir 17, 1-15(1-16); Ps 102; Mk 10,13-16

Nuk mund tė fshihen bakeqėsitė e

tyre, tė gjitha mėkatet e tyre janė

para syve tė Hyjit Sir 17,17

Vuaja sepse mungonte harmonia

mes meje dhe njė personi tė

afėrt. Falė hirit bėhet gjihtēka. Ja

pra, ēdo tė thotė tė arrish dritėn

e Fjalės sė Jezusit:ajo ēfarė ėshtė

jashtė dashurisė, ėshtė padrejtėsi.

I propozova kėtij personi, qė ta

thėrrisnim sė bashku Emrin e Jezusit,

Zotit tonė: O Zot Jezu Krisht, Biri

i Hyjit, ki mėshirė pėr ne… Kemi

pėsuar dhe shijuar pėrsėri shijen aq

tė ėmbėl tė bashkimit.

SHKURT

2010

27 Sh. Gabrieli

Non

preoccupatevi

della vostra vita

E DJELĖ

27/2 E Djelė VIII K.GJ.V. Viti A [IV]

Sh. Gabrieli

Is 49,14-15; Sal 61; 1Kor 4,1-5; Mt 6,24-34

Non preoccupatevi della vostra vita

Mt 6,25

Edhe ti ke Ndokėnd qė tė do dhe

pėr mė tepėr qė tė do plot dashuri,

tė veēantė! Do t’i dredhoje nėse do

tė preokupoheshe pėr jetėn tėnde:

ai tė shtrėngon fort nė krahėt e

tija. E kjo ėshtė e mbajtura fort prej

Atit… Ofroji vetėm atij, nė liri e

nė dashuri, hirin e gėzimin tėnd tė

mundėsisė sė angazhimit, ashtu si

njė bir i vėrtetė, i “ēėshtjeve tė tija”,

tė Mbretėrisė sė tij!

SHKURT

2010

28

E HĖNĖ

Sh. Romani

Kthehu tek

i Tejlarti e shporrju

bakeqėsisė sate

dhe urreje

paudhėsinė

28/2 E Hėnė VIII K.GJ.V.

Sh. Romani

Sir 17,19-27; Ps 31; Mk 10,17-27

Kthehu tek i Tejlarti e shporrju

bakeqėsisė sate dhe urreje

paudhėsinė Sir 17,23

Sot mė shumė se dje kujtohem pėr

mėkatin tim: nuk bėhet fjalė pėr

veprime tė kėqija tė veēanta, por pėr

distancėn e zemrės sime nga zemra

e Atit, qė ėshtė e mėshirshme,

mirėdashėse, dhe nė paqe…

Kur unė di tė jem i varfėr para tij,

ai nuk mė bėn tė pėrulur kurrė:

pėrkundrazi, di qė tė mė bėjė

tė ndjehem pėrsėri, madje mė

tepėr, nė dashurinė e tij tė Atit, jo i

gėrvishur nga dobėsia ime e as nga

dobėsia e mėkatit tim.

Falemnderit o Atė i mirė!