1/5  GIO  6° T.P. [2°]  S. Giuseppe Lavoratore [mf]

18,1-8; 97; 16,16-20

你们的忧愁却要变为喜乐。 16,20

凡真心寻求耶稣的人就必找到。因为主切愿我们以真心去触动他那颗炽热的心。从古到今,凡遇见耶稣的人,他的生命必会由苍白苦闷变为丰盛喜乐。主啊,你何等美好,请教导我们认识你。

 

2/5  VEN  6° T.P. [2°]  (m: S. Atanasio, vesc. e dott., † 373)

18,9-18; 46; 16,20-23

不要害怕,只管讲,不要缄默 18,9

与我们同在的是万军的上主,多么荣耀多么值得自豪。主,你常让我们不要怕,是啊,有无所不能的神居住在我心里,我还畏惧何人。耶稣,谢谢你以宝血覆盖我们的罪,使我们得以面对伟大的天父。

 

3/5  SAB  6° T.P. [2°] Novena di Pentecoste

Ss. FILIPPO e GIACOMO, App. [P]

格前 15,1-8; 18; 14,6-14

除非经过我,谁也不能到父那里去  14,6

正如耶稣所说的——我就是道路。他是在向我们解释天父的形象。我们这些善男善女人想要寻求主,然而他们找到的往往是自己想象中的天主,所以会失望。只有通过耶稣的言语和行动,我们才能真正找到爱我们的天父,才能理解父的特性。

 

4/5  DOM  耶稣升天节 Anno A [P]

1,1-11; 46; 1,17-23; 28,16-20

天上地下的一切权柄都交给了我  28,18

耶稣说,他说行的事我们也要行,他是全能的。我们是他的使徒,就要利用他交给我们的权柄,为拯救人灵而奋斗。我们不是微小的,因为我们都是耶稣用宝贵的血从罪恶中拯救出来的,弟兄姐妹们,起来吧!

 

 

5/5  LUN  7° T.P. [3°]

19,1-8; 67; 16,29-33

其实我并不是独自一个,因为有父与我同在 16,32

有时候甚至在人群中我们也会感到孤独,被遗弃。复返咏读天主的圣言是多么美好的一件事。其实我并不是独自一个,因为有父与我同在。这是耶稣教我们的,他亲自体会过,并将他彰显出来。只要我们愿意,天父就在我们身边,默默地爱着,照顾着,我们就这样幸福着,过完一辈子。

 

6/5  MAR  7° T.P. [3°]

20,17-27; 67; 17,1-11

我将你的名,已显示给那些你由世界中所赐给我的人  17,6

在临近传道生涯的终结,耶稣在向天父祷告时如是说。耶稣来到地上宣扬上帝的旨意,受到天父的委托,心甘情愿地放下了天上的一切来到人间受苦,并以儿子对父亲完全的尊重和服从行使了一切应该完成的职责。他让地上的人认识了、了解了上帝,了解了天父对所有人的爱。感谢你,耶稣基督。

 

 

7/5  MER  7° T.P. [3°]

20,28-38; 67; 17,11-19

你的话就是真理。  17,17

耶稣在向上帝为他的跟随者们祈祷。因为知道自己即将离开这个世界,回到父的身边。对于留下的信徒。耶稣祈求上帝用他的真理来保护他们,使他们圣洁,不受魔鬼的引诱。如同当初耶稣刚来到地上的时候,用上帝的真理抵抗魔鬼的引诱一般。

 

  

8/5  复活期

22,30; 23,6-11; 16; 17,20-26

为叫世人知道:是你派遣了我,而且你爱他们,就象爱了我一样。1723

耶稣在即将离开这个世界之前,在向天父的祷告中表达了对世人强烈的爱。通过耶稣的介绍,世人了解了天父的存在和他对我们的爱。是耶稣把世人和天父结合在了一起,崇拜和尊敬耶稣的,就得到他和父永远的关爱。

 

9/5  复活期

25,13-21; 103; 21,15-19

主啊!一切你都知道,你晓得我爱你。(若2117

耶稣一连问了三次伯多禄:“你爱我吗?”。伯多禄用谦卑而肯定的语气回答他:“主啊,你知道我是爱你的。”为什么耶稣在这里要一再地重复同一个问题呢?这是一种治愈:治愈伯多禄三次背主,留下的灵魂的创伤。的确,谁犯罪,谁就伤害了自己,需要医治。而谦卑的皈依和爱耶稣,不但得到了治愈;并且,还获得照顾其它羊群的新力量、新使命。

 

10/5  中华圣母  庆日   复活期  

28,16-20.30-31; 10; 21,20-25

他就问耶稣:主啊,他怎么?(若2121

使徒伯多禄听见耶稣预言他将怎样死去,好奇心大发,就想知道耶稣所爱的那个门徒——若望会怎样死。他得到了耶稣比较强硬的回答。我们应该避免伯多禄所犯的错误。不要去管其他的人怎么样,只要做好我们的祷告和本分,坚定我们的信心。自然会得到主的悦纳。

 

11/5  圣神降临节(五旬节)母亲节

2,1-11; 103; 格前 12,3b-7.12-13; 20,19-23

耶稣又说:愿你们平安!就如父派遣了我,我也同样派遣你们。说了这话,就向他们嘘了一口气……”202121

耶稣在受难复活之后,又显圣回到他的使徒们中间。把自己的圣神灌注在他们身上,使他们也具有同主一般施行神迹的能力。派遣他们继续到世界上的各个角落去传道,宣扬天国的道理。就如当初天父派遣耶稣到地上来一样。我们今天在教堂中受到圣神的洗涤。也应该象这些使徒一般,奉献出自己 ,以天主的道理去感化世人。

 

12/5  圣庞加爵、聂勒、亚基略殉道   

常年期第六周

  1,1-11; 118; 8,11-13

你们还要坚忍到底,使你们在灵性上成熟和完全,没有缺乏。13

使徒雅各伯在这里劝告真正的信徒,在信仰的道路上会遇到各种的困苦,不要把这些苦难看的很悲观。相反从积极的意义上来讲,反而是值得高兴的。因为困难可以磨练自己的信心,还可以产生坚强和忍耐。坚忍是让我们在灵性上达到成熟和完全,没有缺乏的不可缺少的因素。

 

13/5  法蒂玛圣母  常年期

1,12-18; 94; 8,14-21

如果他能经得起考验,就必能得到主向那些爱他的人,所预许的生命之冠冕(雅112

天主和主耶稣对于他们的仆人许下了这样的承诺:凡是能经受住诱惑的人就可以得到生命的恩赐,就是可以得到永远的生命。在现实的生活中,有着很多的引诱,那么我们如何知道哪些是主所允许的,那些是不被接纳的呢?只要以主的话语作为参照就可以分辨清楚。服从圣经上主的教导,不做相悖的事情就可以保证我们一直在主的庇护之下。

 

14/5  圣玛弟亚(宗徒)庆日  常年期

1,15-17.20-26; 112; 15,9-17

这就是我命令你们的:你们应该彼此相爱。(若1517

耶稣在临受难以前对门徒们做了很多的教诲。首先就是不再把门徒们当作是仆人,而是把他们当作知己,当作朋友。将自己的心里话都说给他们听。而主人和仆人间是没有必要这样的。耶稣爱着他的门徒,所以也希望门徒们之间能够彼此相爱。他说:能够为朋友舍命可以说是人间最伟大的爱了。

 

 15.5 2,1-9;34;8,27-33

你们说我是谁?谷8,29

只有伯多禄敢于回答耶稣的问题. 这是真理: 耶稣是主! 但是基督并不愿意大肆宣扬并且训斥了想要揭露他身份的撒旦. 门徒们认为耶稣当受人赞颂,并且渴望获得赞同和荣誉。但是耶稣是救世主,是那赞美上主并永远居住在圣爱内的那一位!

16.5 Fri 6th OT (Brendan the Voyager)

2114-2426;咏112;谷834-91

谁若愿意救自己的性命,必要丧失性命.8,35

没有人想要失去自己的生命!然而,就如耶稣所说的,谁若愿意救自己的生命而不愿将生命交托到上主手中的,将要失去生命中最美好的事情:与上主合一!而那些一心敬爱主而不怕被讥讽与嘲笑的人,才会获得莫大的喜乐和发自内心的自由!

17.5 Sat 6th OT (Paschal Baylon)

31-10;咏12;谷92-13

没有人可以驯服舌头. 38

先知雅格伯希望我们意识到我们都不是完美的人。虽然我们没有触犯严重的法律,但是也必须明白我们有时候也无法控制自己的舌头。有时候会出言不逊而给别人造成很大伤害,就像一根小小的火柴可以点燃整片森林。我要恳求圣神赐予我管好舌头的能力,只用它来赞美上主和安慰别人!

  

18.5 Sun The Most Holy Trinity Year A34,4-6,8-9;3,52-56;格后13,11-13;3,16-18

因为天主没有派遣子到世界上来审判世界,而是为叫世界藉著他而获救。 317

现在我们意识到主就是爱。他的生命是三位一体的:圣父、圣子、圣神赐与我们生命,我们无比的感恩!藉着牺牲自己的圣子,天父将我们从罪恶中解救出来,而圣神赐与我们各种恩惠!至高无上的三位一体的主求你垂怜我们,就赎我们!

 

19.5 Mon 7th OT (Dunstan)

313-18;咏19;谷914-29

至于从上而来的智慧,它首先是纯洁的,其次是和平的,宽仁的,柔顺的,满有仁慈和善果的,不偏不倚的,没有伪善的。雅317

当我被冤枉的时候, 我可以确认自己是正确的,虽然不会言辞过激但是会严厉. 今天雅格伯先知告诉我们智力和智慧是不同的。智慧是上主的赏赐,是宽仁的,和平的,不偏不倚的,开明的。耶稣基督求你怜悯我!

20.5 Tues 7th OT (Bernardino of Siena)

41-10;咏 55;谷930-37

你们务要在上主面前自谦自卑,他必要举扬你们 。雅410

我已经犯了那么多罪过!这让会让上主感到多么痛心和不赞同我的行为!然而我却并没有意识到这些!求你垂怜,耶稣基督,请救我的灵魂!

 

21.5 Wed 7th OT ((Andrew Bobola)413-17;咏49;谷938-40

你们的生命是什么?雅414

我经常会因为一些小的意外而不得不打乱自己的周计划甚至是日计划。那些小小的意外常常是出自天主的安排!而我却要过很久才能明白这一点,在此之前我总是会因为计划被打乱而生气,烦躁,抱怨别人甚至抱怨天主!其实上主早已经为我安排好了一切,那对我来说才是最好的!

  (Humility)

22.51-6;咏49;谷941-50

你们说我是谁?谷8,29

只有伯多禄敢于回答耶稣的问题. 这是真理: 耶稣是主! 但是基督并不愿意大肆宣扬并且训斥了想要揭露他身份的撒旦. 门徒们认为耶稣当受人赞颂,并且渴望获得赞同和荣誉。但是耶稣是救世主,是那赞美上主并永远居住在圣爱内的那一位!

  

23.5 Fri 7th OT (Desiderius)

59-12;咏103;谷101-12

天主所结合的,人不可拆散  10,9

无论何种原因导致夫妇离异,不管是来自好朋友的或是心里专家,只要是劝散的话语,都是来自邪恶势力。夫妇要是能了解这点该是多么幸运。这样的夫妇,他们会认真分辨内在及外在的声音及主张想法,而这份谨慎保全他们在主内合一共融,使得家人终身享有平安和喜乐。不再受干扰,遇到问题,会尽量去解决而不是放弃。

 

 

 

24.5 Sat 7th OT (David of Scotland)

513-20;咏 141;谷1013-16

义人恳切的祈祷,大有功效  516

 圣雅各伯告诉我们,当我们有困难时,告诉教会中的信得坚固的教友,让他们代祷吧,至少可以谦卑地把自己的处境告诉神父或修女,让他们一起祈祷,天主垂顾义人的肯祷!你我并不孤单,有困难就向教会求助吧!

 

 

25/5  DOM  VIII° T.O. Anno A [IV]

49,14-15; 622369;格前 4,1-5; 6,24-34

你们首先要寻求的,是天主的国和他的义德。

圣经里面说:“天上的飞鸟既不耕耘,也不收割,天父尚且养活它,难道人不如鸟吗?”在生活中,我们不必过多地为衣服和食物担心,既然上主创造了我们,作为天父,他难道不知道我们的需求吗?尽管困难天天有,但也不要为明天忧虑、烦恼,相信靠着天主的助佑,当天的事情解决了,就已经够了。

 

 

 

26/5  LUN  VIII° T.O.

(m: S. Filippo Neri, sac., † 1595)

伯前1,3-9; 110; 10,17-27

耶稣定睛看他,心中喜爱他。

耶稣在路上走,有个人来请教他关于永生的问题。可是因为他是个财主,做不到耶稣要求的散尽家财来救济穷人,因而与上主的国无缘。世界上的财宝,只能在这辈子的时间里享用,死了也不能带走。相反那些救济穷人的人,在来世却可以得到永生。正如耶稣所说“许多在先的,要成为在后的,在后的,要成为在先的。”

 

 

 

27/5  MAR  VIII° T.O.

伯前 1,10-16; 97; 10,28-31

你们应是圣的,因为我是圣的。

皈依了主的人,就要效仿主那样的圣洁。这种圣洁不单单是指身体上的清洁,更是灵魂上的清洁。在平常的为人处世当中,要象主那样宽厚待人,充满怜悯,富于同情心。

 

 

 

28/5  MER  VIII° T.O.

伯前 1,18-25; 147; 10,32-45

你们愿意我给你们做什么?

雅各伯和若望来见耶稣,请耶稣答应他们两个人一个要求,就是当耶稣为王时,他们能坐在耶稣的左右。这个无理的要求被耶稣清楚地拒绝了。就像我们的祈祷,有时也会这样与主谈条件,并非所有的祈祷都得蒙主的垂听,特别是有野心和自私的时候。

 

 

 

29/5  GIO  VIII° T.O.

伯前2,2-5.9-12; 99; 10,46-52

(a Trento: Ss. SISINIO, MARTIRIO e ALESSANDRO, Martiri, † 397) [P]

Ap 7,9-17; 125; Gv 12,24-26

你们是特选的种族,王家的祭司。

真正信奉上主的人,是被上主所拣选,成为上主王国中的一员。不再属于这个世界。在这个王国的建筑中,耶稣是基石,而信奉上主的人则是活石。耶稣是王,我们是上主的子民,获得了他的怜悯。

 

 

 

30/5  VEN  VIII° T.O.

伯前 4,7-13; 95; 11,11-26

耶稣说:要对上主有信心。

当门徒们看见前一天被耶稣诅咒的无花果树连根枯萎后,对耶稣的信心大大地增强了。耶稣的能力来自于天父。我们在祷告时,一定要怀着坚定的信心。无论求什么,只要相信,就必得着。

 

 

 

31/5  SAB  VISITAZIONE della

B.V. MARIA [P]

3,14-18 (opp.: Rm 12,9-16);  雅歌 2,8.10-14; 1,39-56

祈祷要恒心。

在喜乐的时候,祈祷是感谢主赐给我们喜悦;当患难的时候祈祷,是要求他的拯救。祈祷的同时,我们仍然要保持坚忍。祈祷要恒常,不是有困难了才想起向主祈祷。不过,主曾说过:“凡祈求的,必会得着。”