Niçin Üçlü-Birlik’ten bahsedersiniz?
 

İsa tarafından Baba adıyla çağırılan Allah, ve İsa kendisi ve Ruh'ları bir birliktir. Onları ayıramayız. İsa olmadan Allah'ın sevgisini tanımayacaktık, Allah olmadan İsa'yı anlamıyoruz, Ruh olmadan ne Allah'ı ne de İsa'yı gerçek bir şekilde sevmeyecektik. Onlar bir birliktir. Biz Onlar'ın tek bir Allah, tek olan Allah olduğunu söylüyoruz. İsa Allah'ın, bizlerden biri olup aramızda yaşamış sevgisidir, Kutsal Ruh bizi de Allah'ın birliğine koyup bizi, insanları sevmekte ve bağışlamakta yetenekli kılan sevgidir. Hıristiyanlar tek bir sözle İsa'nın açıkladığı bu büyük gizemini ifade etmek isteyince "Üçlü-Birlik” sözü yarattılar. Allah tektir, üç sevginin, Baba, İsa ve Kutsal Ruh, birliğidir. İsa Baba’ya itaat etmemi sağlıyor ve Ruh İsa’nın sözlerini bana hatırlatıyor.

Anlamak zor…

Doğrudur, bunun için, bazıları bize yardım etmek için, örnekleri aradı. Güneş bize ısı ve ışığı ulaştırır: üç gerçek ki tek bir şeydir.

Mumun cilası ve fitili kendileri tüketen alev içinde tek bir şey oluyorlar. Birbirlerine kendilerini sevgi içinde sunarak, İsa ve Baba, Ruhları ve sevgileri ile hayatımızı da aydınlatıp ısıtırlar.

İnsanın sözü tek bir şeydir, ama yürekten başka bir yüreğe, akıldan başka bir akıla geçen ses ve kavram ile oluşuyor. Her söz konuşan birinin, dinleyen birinin ve iletilen karşılıklı bir armağanın var olduğuna tanıklık eder. İsa Baba’nın Sözüdür. Baba, kendi sevgi hayatını bize veren Allah’tır: bu hayat İsa, Oğul’dur, ve Ruh, İsa’nın sunmasıdır.

 

Come mai parlate di Trinità?

Dio, chiamato Padre da Gesù e Gesù stesso e il loro Spirito sono un’unità. Non possiamo separarli. Senza Gesù non conosceremmo l’amore di Dio, senza Dio Gesù non lo comprendiamo, senza lo Spirito non ameremmo veramente nè Dio nè Gesù. Essi sono un’unità. Noi diciamo che essi sono un unico Dio, il Dio unico. Gesù è l’amore di Dio divenuto uno di noi e vissuto tra noi, lo Spirito Santo è l’amore che mette anche noi in comunione con Dio e ci fa capaci di amare e perdonare gli uomini. Quando i cristiani vollero dire con una parola sola questo grande mistero rivelato da Gesù, hanno coniato la parola “Trinità”. Dio è uno, unità di tre amori, il Padre, Gesù e lo Spirito Santo. Gesù mi fa ubbidire al Padre e lo Spirito mi ricorda le parole di Gesù!

È difficile capire…

È vero, perciò qualcuno ha cercato dei paragoni, per aiutarci. Il sole fa arrivare a noi calore e luce: tre realtà che sono una cosa sola. Cera e stoppino di una candela diventano un tutt’uno nella fiamma che li consuma. Donandosi l’un l’altro nell’amore, Gesù e il Padre, illuminano e riscaldano anche la nostra vita con il loro Spirito, con il loro amore. La parola dell’uomo è una, ma è fatta di suono, di concetto che si trasmette da un cuore all’altro e da una mente all’altra. Ogni parola testimonia che c’è chi parla, chi ascolta, e un dono reciproco che si comunica. Gesù è la Parola del Padre. Il Padre è Dio che dona a noi la sua vita d’amore: questa vita è Gesù, il Figlio, e lo Spirito è il suo donarsi!