Pieve del Banale - TAVODO

 

maria.jpg (71102 bytes)

NICCHIA del Battistero  (inizio sec. XIX)

NISCHE Taufbecken  (anfang XIX Jahrh.)

BATTISTERO  (tempera del Lab. SS.Martiri, Trento 1999) TAUFBECKEN (Gemälde vom Lab. SS.Martiri, Trient 1999)

Maria Ss.ma “Mater Ecclesiæ”, i Santi Apostoli Pietro e Paolo, i Vescovi S.Vigilio, martire, fondatore e missionario della Chiesa di Trento, e B. Giovanni Nep. De Tschiederer, che ha consacrato la Pieve nel 1837, continuano a chiedere a Dio che ci perdoni e ci santifichi!

Qui siamo stati accolti e abbiamo accolto i fratelli nella vita del Dio dell’amore!

Qui ci siamo impegnati a vivere come famiglia del Padre con Gesù nello Spirito Santo!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Hl. Maria, “Mater Ecclesiæ”, die Hl. Apostel Petrus und Paulus, die Bischöfe Hl. Vigilius, Märtyrer, Gründer der Kirche von Trient, und Seliger Johannes Nep. De Tschiderer, der diese Kirche im Jahre 1837 geweiht hat, bitten Gott, damit er uns vergebe und uns heilige!

An diesem Ort sind wir in das Leben des "Gottes der Liebe" aufgenommen worden, und hier haben wir die Brüder empfangen!

Hier haben wir uns verpflichtet, als Familie des Vaters zu leben!


 

Niko ©2001
pagine realizzate da Nicola Brunelli