Pieve del Banale - TAVODO

 

pit006.JPG (41429 bytes)

 

Tela: SANTI       (ELIAS NAURICIUS, 1649 - rest. 1996)
Gemälde: HEILIGE  (ELIAS NAURICIUS, 1649 - rest. 1996)

 

Sono nostri amici: Das sind unsere Freunde:
in alto: Maria Ss.ma col Bambino che consegna lo scapolare a S.Teresa; ai lati: S.Giuseppe, S.Gioacchino, S.Anna. In basso: S.Francesco di Paola, S.Francesca Romana con l’Angelo, S. Francesco di Assisi, S.Giovanni Nepomuceno, S.Ignazio di Loyola, S.Carlo Borromeo, S.Filippo Neri, S.Isidoro! In fondo a sinistra: busto del donatore.  

Oben: Die heilige Maria mit dem Kinde, das der Heiligen Terese das Skapulier übergibt; auf der Seite: der Heilige Josef, der Heilige Joachim, die Heilige Anna. Unten: Der Heilige Franziskus von Paola, die heilige Franziska Romana mit einem Engel, der heilige Franziskus von Assisi, der Heilige Johannes Nepomuk, der Heilige Ignazius von Loyola, der Heilige Karl Borromaeus, der heilige Filippo Neri, der Heilige Isidor! Unten inks: Der Stifter.


 

Niko ©2001
pagine realizzate da Nicola Brunelli