MAJ
2010
E DJELĖ Mėshira Hyjnore
Lum ata
qė nuk panė
e besojnė
1
1/5 E Djelė II K.P.
Mėshira Hyjnore
Viti A [P] Sh. Jozefi Punėtor
Vap 2,42-47; Ps 117; 1Pjt 1,3-9;
Gjn 20,19-31
Lum ata qė nuk panė e besojnė
Gjn 20,29
Faleminderit, o Jezus i ringjallur,
pėr dhuratėn e besimit nė ty.
Faleminderit pėr fjalėn dhe pėr
shokėt qė mė propozuan pėr ta
lexuar dhe pėr ta medituar sė
bashku. Faleminderit pėr kujtimin
e gjallė tė pėrvojave tė para tė
tė vėnit nė praktikė tė fjalės sate.
Faleminderit pėr mėshirėn e pėr
faljen, me tė cilėn mė shoqėron
dhe qė ma ofron nėpėrmjet
mbarėshtuesve tė tu, qė e bėjnė
gjithnjė e mė konkrete e tė vėrtetė
marrėdhėnien time me ty.
MAJ
2010
E E HĖNĖ
2
Duhet tė lindni
pėrsėri prej sė Larti
Sh. Atanazi
2/5 E Hėnė II K.P. [II]
Sh. Atanazi, ipeshkėv e mėsues, 373
Vap 4,23-31; Ps 2; Gjn 3,1-8
Duhet tė lindni pėrsėri prej sė Larti
Gjn 3,7
Faleminderit, Jezus, qė ne tė
krishterėve, pėrmes pagėzimit tė
shenjtė na e bėre kėtė dhuratė:
dhuratėn e madhe tė mirėpritjes, tė
besimit nė ty, tė tė jetuarit e fjalės
sate e kėshtu pra tė bashkėpunimit
me ty pėr pėrhapjen e mbretėrisė
sate. Faleminderit sepse nga ti
marrim hir mbi hirin.
MAJ
2010
3
Mė besoni mua
E E MARTĖ
SH. FILIPI
SH. JAKOBI
Apostuj
3/5 E Martė SH. FILIPI e JAKOBI, Apostuj [P]
1Kor 15,1-8; Ps 18; Gjn 14,6-14
Mė besoni mua Gjn 14,11
Besimi nė Jezusin na ēliron
nga lodhja, pėr tė dashur qė tė
ushtrohemi nė pėrvoja nga mė tė
ndryshmet, na jep mundėsinė qė tė
jetojmė rrethana qė nuk do mund
ti duronim njerėzisht, na ēon nė tė
jetuarin e njė jete superiore. Duke i
dhėnė besimin Jezusit, qė tani mund
ta njohim Hyjin Atė, qė tani mund
tė shijojmė jetėn e pasosur, ndėrsa
jemi ende tė rėnduar me dobėsinė
dhe mėkatin.
MAJ
2010
4
Ai qė e vė nė zbatim
tė vėrtetėn,
ai del nė dritė
E E MĖRKURĖ
Sh. Luli
(Floriani)
4/5 E Mėrkurė II K.P. [II]
Sh. Luli (Floriani)
Vap 5,17-26; Ps 33; Gjn 3,16-21
Ai qė e vė nė zbatim tė vėrtetėn, ai
del nė dritė Gjn 3,21
Faleminderit, Jezusi, pėr dėshminė
e Nikodemit i cili, pavarėsisht nga
frika se mos shihej dhe kritikohej
prej tė tjerėve nė Sinedėr, e pati
dėshirėn dhe e realizoi takimin
me ty. Faleminderit qė e ke
vendosur edhe tek unė dėshirėn
pėr tė tė njohur. Faleminderit qė mė
ndihmove pėr tė mos u turpėruar
me fjalėn dhe Emrin tėnd, pėr tė
lėnė qė tė shihet se jam i joti.
MAJ
2010
5
Duhet mė tepėr
tė dėgjohet Hyji
sesa njerėzit
E ENJTE
Sh. Engjėlli
5/5 E Enjte II K.P. [II]
Sh. Engjėlli
Vap 5,27-33; Ps 33; Gjn 3,31-36
Duhet mė tepėr tė dėgjohet Hyji
sesa njerėzit Vap 5,29
Pjetri e bėn kėtė pohim para
Sinedrit, gjykatorja qė e dėnoi
me vdekje Jezusin: Nevoitet qė
mė shumė ti bindemi Hyjit, sesa
njerėzve. Pak mė pas shton: Hyji
u ka dhėnė, e ua jep ende, Shpirtin
e Shenjtė kujt i bindet. Pėrkundrazi
bindja ndaj njerėzve na komunikon
shpirtin e frikės e tė nėnshtrimit edhe
nėse, pėr momentin jep kuptimin e
sigurisė.
MAJ
2010
6
E ndiqte
njė shumicė
e madhe njerėzish
E E PREMTE
Sh. Dominik
Savio
6/5 E Premte II K.P. [II]
Sh. Dominik Savio
Vap 5,34-42; Ps 26; Gjn 6,1-15
E ndiqte njė shumicė e madhe
njerėzish Gjn 6,2
Kush ndjek Jezusin nė mes tė kėsaj
turme, e bėn sepse kėrkon lavdinė,
mirėqenien, sigurinė dhe identitetin.
E unė pėrse e ndjek Jezusin, ndėrsa
ai shkon drejtpėrsėdrejti nė Kalvar,
duke i dhėnė vetveten vdekjes,
vdekjes sė turpshme tė kryqit? Jezusi
tha: O Atė, dua qė edhe ata qė mė
dhe tė jenė aty ku tė jem unė, qė ta
kundrojnė lavdinė time, atė qė ti mė
dhe
Po, o Jezus, tani e unė di pėrse
duhet tė tė ndjek: ti mė do me vete
nė gjirin e Atit, pėr jetėn e pasosur!
MAJ
2010
7
Unė jam!
Mos droni!
E E SHTUNĖ
Sh. Gjyzela
7/5 E Shtunė II K.P. [II]
Sh. Gjyzela
Vap 6,1-7; Ps 32; Gjn 6,16-21
Unė jam! Mos droni! Gjn 6,20
Faleminderit, Jezus! Ti na
demonstron sesa na do dhe sa
pranė nesh je, mbi tė gjitha gjatė
natės qė kėrkojmė tė bėjmė pa
ty. Ti me tė drejtė mund tė qortoje
nxėnėsit e tu qė kishin ngritur krye
ndaj vendimit tėnd pėr tė mos u
zgjedhur si mbret nga populli,
tė cilin e kishe nginjur me bukėn
tėnde; pėrkundrazi, siē bėn edhe
pas ringjalljes sate, nuk ia zė nė
gojė mėkatin vėllezėrve tė tu: u jep
atyre Shpirtin tėnd, qė ta mbajnė
bukėn me tė cilėn ti do tė ngish
mbarė botėn.
MAJ
2010
8
E DJELĖ Sh. Viktori
Rri me ne
se u bė natė
8/5 E Djelė III K.P. Viti A [III]
Sh. Viktori martir
Vap 2,14.22-33; Ps 15; 1Pjt 1,17-21;
Lk 24,13-35
Rri me ne se u bė natė Lk 24,29
Nė tekstin origjinal greqisht, fjala
e pėrdorur nga dy nxėnėsit nė
Emaus shpreh thuajse njė formė
kėrkese tė detyruar ndaj Jezusit, pėr
tė qėndruar me ta: Qėndro me
ne. Le ta pėrsėrisim edhe ne: kush
e di mbase Zoti ndjehet i detyruar
pėr tu ndalur tek ne dhe na zbulohet
me bukurinė e tij hyjnore ushqyese
e ripėrtėritėse!
MAJ
2010
9
Ēka na duhet
tė bėjmė pėr
ti kryer veprat
qė kėrkon
E E HĖNĖ
Sh. Pakomi
9/5 E Hėnė III K.P. [III]
Sh. Pakomi
Vap 6,8-15; Ps 118; Gjn 6,22-29
Ēka na duhet tė bėjmė pėr ti kryer
veprat qė kėrkon Hyji? Gjn 6,28
Ti, o Zot Jezus, nxėnėsve tė tu mbi
tė gjitha, nuk u kėrkon qė tė bėjnė
gjėra praktike, por i fton tė hapin
sytė dhe zemrėn mbi ty. Sapo kishe
shumėfishuar bukėt pėr pesėmijė
njerėz: shenjė e dukshme se ti mund
tė ngish urinė pėr bukėn e pėr mė
tepėr pėr kungimin me Hyjin, qė tė
mund tė njihet si Atė, duke gjetur
nė dashurinė e tij kuptimin e jetės e
duke e pėrhapur atė mbi tokė.
MAJ
2010
10
Kush vjen tek unė
nuk do tė ketė mė
kurrė uri
E E MARTĖ
Sh. Jobi
10/5 E Martė III K.P. [III]
Sh. Jobi
Vap 7,51 8,1; Ps 30; Gjn 6,30-35
Kush vjen tek unė nuk do tė ketė mė
kurrė uri Gjn 6,35
Kush i beson kėtij pohimi i vendos
tė gjitha pritshmėritė dhe shpresat
e veta nė takimin me Jezusin. Ai
pėrsėri rri syhapur pėr tė parė nėse
tė shkuarit tek Jezusi dhe kėrkesa
pėr tė ėshtė e vėrtetė. Nuk lihet tė
devijohet prej shembullit tė shumė
tė tjerėve qė ushqehen me gjėra tė
krijuara dhe jo me Krijuesin e tyre.
MAJ
2010
11
Atė qė vjen tek unė,
sdo ta qes jashtė
E E MĖRKURĖ
Sh. Stela
11/5 E Mėrkurė III K.P. [III]
Sh. Stela
Vap 8,1-8; Ps 65; Gjn 6,35-40
Atė qė vjen tek unė, sdo ta qes
jashtė Gjn 6,37
Jezusi i flet tė vetėve, na flet edhe
neve e na pohon se shkuarja e
jonė tek ai ėshtė vullneti i tij dhe
njėherėsh ėshtė vullneti i Atit.
Ky vullnet pėr ne ėshtė murė e
kėshtjellė, shkėmb e strehim.
Ēfarė mund tė dėshiroj mė tepėr,
o Jezus? Premtimi yt pėrmbush ēdo
dėshirė! Faleminderit qė ti mirėpret
ēdo pėrpjekjen tonė, edhe tė vogėl,
qė e kryejmė pėr tė qenė tė bindur
ndaj teje.
MAJ
2010
12
Ai qė beson,
ka jetėn e pasosur
E E ENJTE
Sh. Nereu
Sh. Akili
12/5 E Enjte III K.P. [III]
Sh. Nereu
e Sh. Akili, martirė shek. III;
Sh. Pankraci martire 304
Vap 8,26-40; Ps 65; Gjn 6,44-51
Ai qė beson, ka jetėn e pasosur
Gjn 6,47
Tė besosh, ėshtė dhurata qė
i ofrohet tė gjithėve. Mirėpo, jo tė
gjithė, e mirėpresin kėtė! Pėr ata tė
cilėt e mirėpresin, hapet njė botė e
re qė e tejkalon ēka mund tė njohė
pėrvoja njerėzore: ata hyjnė nė jetėn
e pasosur, nė jetėn e Hyjit!
MAJ
2010
13
Unė jam Jezusi,
qė ti e salvon
E E PREMTE
Sh. Maria Virgjėr
Fati mės
13/5 E Premte III K.P. [III]
Sh. Maria Virgjėr e Fatimės - 1917
Vap 9,1-20; Ps 116; Gjn 6,52-59
Unė jam Jezusi, qė ti e salvon
Vap 9,5
Kjo fjalė ėshtė burim shprese pėr
tė gjithė. Jezusi mund tė ndėrhyjė nė
jetėn e ēdo njeriu edhe tė dhunuesit
e tė persekutorit, pėr tė ndriēuar e
dhuruar njė zemėr tė re tė aftė qė tė
bashkėpunojė me tė pėr pėrhapjen
e mbretėrisė sė tij.
E Shenjta Mari, banesa e Shpirtit tė
Shenjtė, lutu pėr ne mėkatarėt!
MAJ
2010
14
Ju jeni miqtė e mi
E E SHTUNĖ
Sh. MATIA
Apostull
14/5 E Shtunė
Sh. MATIA Apostull [P]
Vap 1,15-17.20-26; Ps 112; Gjn 15,9-17
Ju jeni miqtė e mi Gjn 15,14
O Jezus, nė afėrsinė shpirtėrore
tė darkės sė fundit, hapjua zemrėn
vėllezėrve tė tu. Quaji miq, sepse
vetėm me mikun mund tė bisedohet
nė konfidencė. Ti ke pėr tua
komunikuar atyre, tė fshehtėn e
dashurisė sė Atit, i cili dėshiron qė
fėmijėt e tij tė jetojnė si vėllezėr.
Faleminderit qė, me Sh. Matinė,
do qė tė na bėsh tė aftė tė ofrojmė
jetėn, ashtu siē ke bėrė ti pėr ne.
MAJ
2010
15
Unė jam dera
e dhenve
E DJELĖ Sh. Izidori
15/5 E Djelė IV K.P. Viti A [IV]
Sh. Izidori
Vap 2,14.36-41; Ps 22; 1Pjt 2,20-25;
Gjn 10,1-10
Unė jam dera e dhenve Gjn 10,7
Jezusi, duke pohuar: Unė jam
dera e dhenve, paraqitet si pika e
vazhdueshme e referimit pėr lirinė
dhe mbrojtjen e dhenve. Duke
kaluar vazhdimisht pėrmes tij, duke
jetuar ngjarje tė ndryshme tė ditės
nėn sytė e tija, marrim
nga ai shėlbimin dhe ushqimin
e jetės sonė.
MAJ
2010
16
Edhe jetėn
e jap
pėr delet
E E HĖNĖ
Sh. Gjoni Nepomuk
16/5 E Hėnė IV K.P. [IV]
Sh. Gjoni Nepomuk, meshtar
e martir 1383
Vap 11,1-18; Ps 41-42; Gjn 10,11-18
Edhe jetėn e jap pėr delet Gjn 10,15
Njėra ndėr delet jam unė, o Jezus.
Ti e jep jetėn pėr mua. Ēfarė mund
tė bėj pėr tė shprehur mirėnjohjen
time? Do tė bėj si ti; do tė jap
edhe unė diēka nga jeta ime: pėr
tė realizuar dėshirat e tua, do tė
ofrohem pėr ndonjė nevojė tė Kishės
sate por edhe pėr nevojat e tė
varfėrve tė tu.
MAJ
2010
17
Ju thashė e ju
nuk mė besoni
E E MARTĖ
Sh. Paskali
17/5 E Martė IV K.P. [IV]
Sh. Paskali
Vap 11,19-26; Ps 86; Gjn 10,22-30
Ju thashė e ju nuk mė besoni
Gjn 10,25
Ka njė ndryshim tė madh tė
vendosjes sė jetės mes atyre qė
besojnė nė Jezusin e tė tjerėve. Kush
beson ėshtė kthyer nga Jezusi, nga i
cili e merr jetėn me bollėk. Tė tjerėt
shtrihen drejt krijesave, duke pritur
dhe duke pretenduar nga ata pėr tė
qenė tė rianimuar e tė nginjur: pritja
e tyre ėshtė boshe.
MAJ
2010
18
Unė drita
erdha nė botė
E E MĖRKURĖ
Sh. Leonard
18/5 E Mėrkurė IV K.P. [IV]
Sh. Leonard Murialdo 1900;
Sh. Gjoni I papė dhe martir 526
Vap 12,24 13,5; Ps 66; Gjn 12,44-50
Unė drita erdha nė botė
Gjn 12,46
Shumė prej atyre qė ishin mes
turmės sė ekzaltuar pėr hyrjen tėnde
tė lavdishme nė tempull, nisėn tė
besonin nė ty, porse fshehurazi. Ti
dėshiron ti ndihmosh qė tė dalin nė
dritė, duke i edukuar pėr adhurimin
e vėrtetė tė Hyjit e ti drejtosh tek Ati.
Faleminderit, Jezus, pėr dritėn
e ringjalljes sate, qė i ka dhėnė
domethėnien e vėrtetė vdekjes sate
e madje do tia japė edhe vdekjes
sonė.
MAJ
2010
19
Unė i njoh ata
qė zgjodha
E E ENJTE
Sh. Pjetėr Ēelesti ni
19/5 E Enjte IV K.P. [IV]
Sh. Pjetėr Ēelestini
Vap 13,13-25; Ps 88; Gjn 13,16-20
Unė i njoh ata qė zgjodha Gjn 13,18
Ėshtė e rėndėsishme tė kujtohet,
herėpashere, se Zoti qėndron
pėrballė nesh. Ai na njeh mirė dhe
na vėzhgon me dashuri. Ai
i shikon mendimet tona, qėllimet
tona, gjendjen tonė tė gėzimit dhe
tė vuajtjes. Ai hedh vėshtrimin mbi
ne jo pėr tė na gjykuar; e bėn kėtė
me dashuri e me mėshirė, si njė
nėnė e mirė pėr tė na ndihmuar,
ngushėlluar dhe pėr tu pėrkujdesur
pėr ne.
MAJ
2010
20
Nė shtėpinė
e atit tim
ka shumė banesa
E E PREMTE
Sh. Bernardi i Sienės
20/5 E Premte IV K.P. [IV]
Sh. Bernardi i Sienės, meshtar 1444
Vap 13,26-33; Ps 2; Gjn 14,1-6
Nė shtėpinė e atit tim ka shumė
banesa Gjn 14,2
Faleminderit, Jezus, qė pėrhap
besim nė ata qė tė ndjekin. Bėna tė
shohim tejpėrtej zemrėn e Atit, i cili
na pret tė gjithėve dhe dėshiron qė
ēdo njeri, si biri i tij, tė kthehet tek
ai qėndrueshmėrisht, pėr tė qenė i
shėlbuar dhe i mbushur me gėzim.
MAJ
2010
Mė besoni mua:
Unė jam
nė Atin dhe Ati
ėshtė nė mua
E E SHTUNĖ
Sh. Kristofori 21
21/5 E Shtunė IV K.P. [IV]
Sh. Kristofori Magallanės dhe shokėt martirė
1927
Vap 13,44-52; Ps 97; Gjn 14,7-14
Mė besoni mua: Unė jam nė Atin
dhe Ati ėshtė nė mua Gjn 14,11
Ti, Jezus, i jep rėndėsi konfirmimit
rreth unitetit tėnd me Atin tek
vėllezėrit e tu. Kush tė shikon ty
ka parė Atin; pėr sa ti thua e ke
dėgjuar nga Ati qė tė ka dėrguar.
Veprat qė pėrmbush shpallin
dashurinė e tij: e kemi kuptuar,
nė veēanti, kur ia ke ridhėnė
jetėn Lazarit.
MAJ
2010
22
Kush mė ka parė
mua, ka parė
edhe Atin
Sh. Rita
nga Kasha
E DJELĖ
22/5 E Djelė V K.P. Viti A [I]
Sh. Rita nga Kasha, regulltare 1447
Vap 6,1-7; Ps 32; 1Pjt 2,4-9; Gjn 14,1-12
Kush mė ka parė mua, ka parė edhe
Atin Gjn 14,9
O Zot Jezus, ti lė qė gjithmonė dhe nė
mėnyrė tė pėrpiktė, tė jetojė nė ty Ati,
kėshtu qė ne, duke tė parė ty, mund tė
njohim atė, Hyjin tonė: ai ėshtė Hyji qė
do dhe fal, qė dėgjon tė varfėrin qė i
drejtohet atij me besim dhe e fal atė;
ai ėshtė Ati qė, nga tė gjitha vdekjet
tona, mund tė na bėjė tė ringjallemi
pėr jetėn e re.
Duke u shtrėnguar bashkė me ty, o Zot
Jezus, kėndojmė me gėzim: Aleluja!
MAJ
2010
23
Kush nuk
mė do, nuk i mban
fjalėt e mia
E E HĖNĖ
SH. Dezideri
Sh. Gjoni i Prados
23/5 E Hėnė V K.P. [I] Sh. Dezideri
Sh. Gjoni i Prados
Vap 14,5-18; Ps 113; Gjn 14,21-26
Kush nuk mė do nuk i mban fjalėt e
mia Gjn 14,24
Jezus, sapo i je pėrgjigjur Judės
Tade, qė tė kishte kėrkuar sesi ėshtė
e mundur qė i shfaqesh tė tuve dhe
nuk i shfaqesh botės. Bota nuk di
ētė bėjė me fjalėn tėnde dhe e merr
pėr tė paarsyeshme. Bota ėshtė e tė
djallėzuarve! Vetėm kujt di ta ēmojė
fjalėn tėnde ti mund tia shfaqėsh
dashurinė tėnde.
Faleminderit, Jezus, pėr fjalėn tėnde
tė ēmueshme. Faleminderit, se kur
e meditojmė dhe e lusim, ti na
jep forcėn pėr ta vėnė nė jetė dhe
na ēliron nga njė jetė boshe e pa
domethėnie.
MAJ
2010
24
Ati ėshtė
mė i madh se unė
E E MARTĖ
Zoja Ndihmėtare
24/5 MAR V K.P. [I]
Zoja Ndihmėtare
Vap 14,19-28; Ps 144; Gjn 14,27-31
Ati ėshtė mė i madh se unė
Gjn 14,28
Jezusi, si bir, varet gjithnjė nga Ati.
Ai ėshtė biri i pėrvuajtur i Hyjit, i
shėrben me dashuri e tani pranė tij
ndėrhyn pėr ne. Le tė gėzohemi me
mirėnjohjen e me hirin e tij dhe le ta
imitojmė Jezusin.
MAJ
2010
25
Unė jam hardhia,
ju jeni shermendėt
E E MĖRKURĖ
Sh. Beda
Sh. Gregori VII papė
Sh. Maria Magdalenė
nga Paci
25/5 E Mėrkurė V K.P. [I]
Sh. Beda i nderueshmi, ipeshkėv e mėsues
735; Sh. Gregori VII papė 1085;
Sh. Maria Magdalenė nga Paci,
virgjėr 1607
Vap 15,1-6; Ps 121; Gjn 15,1-8
Unė jam hardhia, ju jeni
shermendėt Gjn 15,5
Zot Jezus, shėmbėlltyrėn e hardhisė
ti e ke shumė pėr zemėr. Ati yt e
kultivoi dhe e mbikqyri vreshtėn
e Israelit pėr shekuj me radhė,
por voli vetėm rrush tė thartė e tė
papjekur. Tani je ti hardhia e vėrtetė
dhe e re qė i ushqen nga brenda
shermendėt, e pra qė i mban tė
bashkuara me ty ditė pėr ditė,
pavarėsisht kritikave ose varfėrisė sė
njerėzve: ata tė qėndrojnė besnikė
dhe sjellin frytet e shenjtėrimit.
MAJ
2010
26
Qėndroni
nė dashurinė time
E E ENJTE
Sh. Filip i Neri
26/5 E Enjte V K. P. [I]
Sh. Filip i Neri meshtar 1595
Vap 15,7-21; Ps 95; Gjn 15,9-11
Qėndroni nė dashurinė time
Gjn 15,9
Kjo fjalė mė kujton harmoninė
qė kam thithur pėr vite e vite nė
familien time. Nuk i kam dėgjuar
kurrė prindėrit e mi qė tė flasin keq
pėr ndonjerin. Nėna ishte e butė
ndaj babait, ai donte tė dėgjonte
cfarė mendonte nėna. Asokohe
isha i ndėrgjegjshėm vetėm nė
anėn e kėsaj atmosfere tė dashurisė
reciproke, ku isha zhytur plotėsisht.
Tani mund tė them se ishte ajo e
dashurisė sė Hyjit.
MAJ
2010
27
Unė ju
quajta miq
E E PREMTE
Sh. Agusti ni
i Kanterburit
27/5 E Premte V K.P. [I]
Sh. Agustini i Kanterburit, ipeshkėv 604
Vap 15,22-31; Ps 56; Gjn 15,12-17
Unė ju quajta miq Gjn 15,15
Kjo fjalė mė bėn tė mendoj si p.sh.
pėrmbi njė vėlla tė goditur nga
njė epidemi e cila e pengon qė
tė shprehet me fjalė. Njė vėlla qė
kishte aftėsirat mė tė mira, mbi
tė cilin mund tė viheshin shpresa
tė mėdha. Porse projekti i Atit pėr
tė ėshtė tjetėr: ai duhet tė njoftojė
Mbretėrinė e tij pa fjalė dhe vetėm
me jetėn. Mikut tė tij, Jezusi i
Ringjallur, ia ka kėrkuar kėtė vuajtje:
vetėm miqve ai mund ti kėrkojė
kaq shumė!
MAJ
2010
28
Unė ju zgjodha
prej botės
E E SHTUNĖ
Sh. Guljelmi
(Vilhelmi)
28/5 E Shtunė V K.P. [I]
Sh. Guljelmi (Vilhelmi)
Vap 16,1-10; Ps 99; Gjn 15,18-21
Unė ju zgjodha prej botės
Gjn 15,19
Ēdo i krishterė ėshtė zgjedhur nga
Jezusi pėr tė jetuar gjithnjė me tė,
nė dispozicionin e tij: ėshtė njė nder
i madh qė shpesh nuk e ēmojmė,
ėshtė njė mision i bukur qė shumė
njerėz nuk e kanė zbuluar ende.
O Shpirt i Shenjtė, ndihmona pėr tė
qenė tė ndėrgjegjshėm dhe pėr ti
pėrngjamė Jezusit me jetėn tonė!
MAJ
2010
29
Ju do tė mė shihni,
sepse unė jetoj edhe
ju do tė jetoni
Sh. Maksimi
E DJELĖ
29/5 E Djelė VI K.P. Viti A [II]
Sh. Maksimi
Vap 8,5-8.14-17; Ps 65; 1Pjt 3,15-18;
Gjn 14,15-21
Ju do tė mė shihni, sepse unė jetoj
edhe ju do tė jetoni Gjn 14,19
Jezus, po i mirėbeson nxėnėsve tė tu
gjėrat e fundit para se tė largohesh
nga kjo botė. Ata janė tė ēorientuar,
tė trembur, pasi njoftohen se nuk
do mund tė flasin mė me ty, tė
ndiejnė zėrin tėnd e tė gėzojnė me
praninė tėnde. Ti u siguron se do tė
tė shikojnė pėrsėri, tė ringjallur e tė
lavdishėm dhe u jep atyre forcė pėr
tė jetuar e pėr tė pėrballuar misterin
tėnd tė vdekjes dhe tė ringjalljes.
MAJ
2010
30
Atė qė do
tė mė shėrbejė
do ta nderojė
Ati im
Sh. Sisini
Sh. Aleksandri
E HĖNĖ
30/5 E Hėnė VI K.P. [II]
Sh. Sisini e Sh. Aleksandri, martirė, 397
Vap 16,11-15; Ps 149; Gjn 15,26 - 16,4
Atė qė do tė mė shėrbejė do ta
nderojė Ati im Gjn 12,26
Zot Jezus, shėrbimi, qė murgjėrit
Sisini dhe Aleksandri martirė tė
ofruan, ishte mbi tė gjitha ai i jetės
vėllazėrore. Ata ishin misionarė
tė tu dhe kanė treguar fytyrėn
tėnde: ti bėhesh i pranishėm atje
ku njerėzit duhen njėri-tjetrit nė
emrin tėnd. Jeta e tyre, ishte edhe
njė jetė e lutjes dhe e shėrbimit
ndaj vėllezėrve, madje njė jetė
qė i ka ēuar tė tė ofrohen ty pėr
ēdo ditė, deri nė martirizim. Tani
ata gėzojnė me ty lavdinė e Atit.
Me ndėrmjetėsinė e tyre, Kishat e
Trentos, tė Milanos, nga tė cilat kanė
kaluar dhe gjithashtu ajo e Turqisė,
nga janė nisur, mund tė lulėzojnė
prej dėshmitarėve tė rinj.
MAJ
2010
31
I lartėsoi
tė pėrvujtėt
Pasia e Zojės
E MARTĖ
31/5 E Martė Pasia e Zojės [P]
Sof 3,14-18 (ose Rom
12,9-16);
Ps: 2,8.10-14; Lk 1,39-56
I lartėsoi tė pėrvujtėt Lk 1,52
I pėrvuajturi ėshtė Jezusi! Ati,
duke e lartėsuar atė nė Kryq, ka
rilindur tė gjithė krijesėn. Maria
e Shenjtėrueshme, Shenjtėrit dhe
Martirėt, duke imituar Jezusin nė
pėrvujtėri, janė lartėsuar e i kanė
dhėnė jetė tė re Kishės. O Atė i
Shenjtė, sot dua ta mirėpres ēdo
vuajtje tė vogėl, si njė shkallė qė ti
mė bėn tė ngjitem pėr tu ngritur
sėrisht dhe pėr tu bėrė pjesėtar i
shėlbimit.