201134

Tebervali

samSabaTi

ebr. 12,1-4; fsalm. 21; mark. 5,21-43

vin Semexo? (mark. 5, 31)

brboSi gareuli sneuli qali, romelic rwmeniT Seexo iesos, ganikurna. dRes suliwmida iesos migvaRebinebs misi sityvis saSualebiT, an evqa-ristiis, an mitevebis saidumloSi, anda Cveni gulis siRrmeSi... axali rwmeniT SevexoT iesos: ieso, Sena xar Cemi macxovari! Sens gverdiT me araferi momakldeba!

Cvenc miviRebT axal sicocxles!

1

rig. J. IV kvira [IV] mw

(19.I) wm. anton mesvete, martomyofeli

201135TebervalioTxSabaTi

malaq.3,1-4 (an: ebr.2,14-18); fs.23; ; luk.2,22-40

ber-monazonTa dRe (sakrebuloebSi)

maxvili gamsWvalavs Sens suls (luk. 2, 35)

dRes iesos waradgenen taZrad, miuZRvnian ma-mas, yoveli pirmSos darad; dRes, kvlavac xvde-ba ufali Tavis ers: am movlenas kargad asaxavs simeoni yrmiT xelSi. mariami, deda misi, aqvea da monawilea Zis siyvarulisa: igi am erisaTvis sa-kuTar Tavs gaswiravs, da dedac yovladgansaku-Trebuli saxiT miiRebs monawileobas am msxver-plSi.

mec mimaTvale, ieso, mamisadmi Sens maradiul miZRvnaSi!

2

uflis taZarSi wardgena (mirqma) (d) [s]. T.

201136TebervalixuTSabaTi

ebr. 12,18-19.21-24; fsalm. 47; mark. 6,7-13

mouxmo Tormets da wyvil-wyvilad dauwyo wargzavna (mark. 6, 7)

maxsovs is sixaruli, romliTac Cemi winamZRvris damxmare mRvdeli gvavalebda xolme, roca pata-ra viyavi, me da Cems megobars raime mcire saqmes samrevloSi, raTa erTad Segvesrulebina...

rodesac orni, an metni vSromobT erTad ie-sosaTvis, an vsaubrobT masze, am dros ufro Zlierdeba es mowmoba, vinaidan mxolod sityve-biT ki ara xdeba, aramed cxovrebiseuli mowmo-biT.

3

rig. J. IV kvira [IV] mw

wm. blazi, episkoposi da wamebuli;

wm. ansgari (oskari), episkoposi.

201137Tebervaliparaskevi

ebr. 13,1-8; fsalm. 26; mark. 6,14-29

yvelas col-qmroba Rirseuli iyos (ebr. 13, 4)

col-qmroba RmrTis qmnilebaa, cxovrebis mdgo-mareobaa, romelmac unda gamoavlinos mamis erTguli siyvaruli Tavisi erisadmi da iesos sruli siyvaruli Tavisi eklesiisadmi. amitomaa, rom qristianebi yuradRebiT epyrobian siyvaru-lis TavianT grZnobebsa da TavianT mzeras, raTa ar gaxdnen cduneba, da yovelive SesaZlebels akeTeben imisaTvis, rom gind maTi da gind sxvisi colqmroba iqces RmerTis erTgulebis mauwye-blad.

4

rig. J. IV kvira [IV] mw

201138TebervaliSabaTi

ebr. 13,15-17.20-21; fsalm. 22; mark. 6,30-34

wamodiT udabur adgilas (mark. 6, 31)

iesom uTxra es sityvebi qadagebisa da gamoxnis pirveli mogzaurobidan dabrunebul Tavis mo-ciqulebs. amgvarad iwvevs ieso kvlavac Tavisia-nebs, maT Soris mec. da amas imitom akeTebs, rom aqvs raRac mniSvnelovani saTqmeli da mosacemi: Tavisi sityva, Tavisi suli, axali naTeli Cemi sicocxlisaTvis, axali davaleba, dasveneba...

5

rig. J. IV kvira [IV] w

wm. agaTa qalw. da wameb., ¢Ó.250(m)

201139

Tebervali

kvira

es. 58,7-10; fs. 111; 1 kor. 2,1-5; maT. 5,13-16

Tqvena xarT naTeli qveynisa

(mark. 6, 31)

ufalo ieso, Sen kmayofili xar Seni mowafeebiT: isini naTeli arian qveynisa!

magram gana es Sen ar gvaqcev naTlad? Sen, vinc gvaniWeb dRiTi dRe mamis siyvaruls, rom naTliT gvmosavs da gvacxovelebs, da gvaqcevs siyvaru-lad ZmaTaTvis?

Cvenc kmayofilni varT SeniT, ufalo ieso!

6

rig. J. V kviradRe, «a» [I] mw

[wmidani pavle miki da meg., wam. (m) †1597]

201140TebervaliorSabaTi

dab. 1,1-19; fsalm. 103; mark. 6,53-56

yvela vinc mas exeboda, ikurneboda (mark. 6, 56)

ufalo ieso, rodesac namdvili rwmenis aqtiT “gexebiT” Sen, aRmovCndebiT “daxsnilni”, usa-frTxod da mSvidad mosiyvarule mamis xelebSi; kmayofilni varT Tuki SegviZlia Cveni sirTu-leebisa Tu tanjvebis misTvis wardgena, mas xom SeuZlia aqcios isini niWad ZmaTa daxsnisaTvis.

7

rig. J. V kvira [I] mw

201141TebervalisamSabaTi

dab. 1,20 - 2,4; fsalm. 8; mark. 7,1-13

RmerTma Seqmna adamiani Tavisda xatad (dab. 1, 27)

RmerTi siyvarulia, Tanaziarebaa, ur-TierTmiZRvnis SesaZlebloba da sixarulia.

Tavisda xatad Cveni SeqmniT mamam unari mogvca siyvarulisTvis, TavisTan da Cvens Soris ur-TierTziarebisTvis; amitomaa, rom RmerTTan da ZmebTan ziarebisas vpovebT yvelaze Rrma sixa-ruls — sakuTari Tavis ganxorcielebas.

8

rig. J. V kvira [I] mw

wm. ieronime emiliani, †1537;

wm. iosefina baxita, qalwuli,†1947; (26.I) wm. daviT aRmaSenebeli

201142TebervalioTxSabaTi

dab. 2,4-9.15-17; fsalm. 103; mark. 7,14-23

mismineT yvelam da SeimecneT (mark. 7, 14)

madloba, ufalo ieso, wuTisofelSi motanili naTlisaTvis, Cems gulSi ganaTebuli naTli-saTvis! Sen gvaswavli, rom RmerTi mamaa, siyva-rulia da rom mxolod siyvaruliT Tu SevZlebT saTno veyoT mas.

9

rig. J. V kvira [I] mw

201143TebervalixuTSabaTi

dab. 2,18-25; fsalm. 127; mark. 7,24-30

araa kargi kacis marto yofna (dab.2,18)

adamiani “agebulia” ziarebaSi sacxovreblad. igi Seiqmna RmerTis xatad da msgavsebad, RmerTisa, romelic sami pirovnebis Tanaziarebaa! meuRleni, magaliTisTvis, sixarulSi iqnebian, Tuki TavianT gadawyvetilebebs, ekonomikursac ki, erTmane-Tis gareSe ar miiReben. magram yovel adamiansac unda axsovdes, rom martoobaSi ar gadawyvitos arasodes, Tu ragvarad icxovros: amitomaa, rom xalxi eZebs xolme “sulier mamas”.

10

rig. J. V kvira [I] mw

wm. sqolastika, qalw. †¡Ö542 (m)

201144Tebervaliparaskevi

dab. 3, 1-8; fsalm. 31; mark. 7, 31-37

sneulTa dRe.

yovelives keTilad iqms (mark. 7, 37)

ho, ufalo ieso, Sen yovelive keTilad moimoqme-de: miiRe mamis siyvaruli yoveli adamianisadmi, Cemdamic! madlobas giZRvni da gevedrebi: modi da erTad vimoqmedoT mTeli am dRis ganmavlobaSi; saRamosTvis mamis guli CemiTac gaixarebs.

mariam umankov, Sen qvelmoqmedeb amdeni tanju-lisaTvis lurdSi, gixaroden!

11

rig. J. V kvira [I] mw

lurdis RvTismSobeli (umanko Casaxeba);

(29.I) wm. aSot didi kurapalati, wameb.

201145TebervaliSabaTi

dab. 3,9-24; fsalm. 89; mark. 8,1-10

gvelma momatyua (dab. 3, 13)

ar SegviZlia evaze ukeTesebad miviCnioT Tavi; miuxedavad imisa, rom vicnobT mis gamocdileba-sac da mravali sxva kacisa Tu qalis gamocdile-bas, macduris xma mudam did safrTxed rCeba Ti-Teuli CvenganisaTvis. mama, visac vuyvarvarT da vinc uwyis Cvens uZlurebas, migiviTiTebs gzas borotisagan dasacavad: vusminoT iesos wmida saxarebaSi, Cvens gulebSi da Zmebis mier, momxdar movlenebsa da, rogorc garantia, Cvens mwyemseb-Si rom laparakobs.

12

rig. J. V kvira [I] mw

201146Tebervalikvira

zir. 15,15-20; fs.118; 1 kor.2,6-10; maT.5,17-37

vinc ganaSvebs SeirTavs, mruSobs (maT. 5, 32)

uflis sityvebi Zlier mkacria, Tumcki aucile-beli: mas surs daicvas adamianebi imgvar arCevan-Tagan, romlebsac Semdeg, Soreul perspeqtivaSi, eqneba imgvari Sedegebi, rac mZime tanjvis mizezi gaxdeba. kaci da qali, col-qmrobiT dakavSi-rebulni, erTi arsebaa da amgvari unda darCnen, maSinac ki, roca es rTuli xdeba. maTi erToba RmerTis namoqmedaria da amitomac Tavad maTTvis da sruliad sazogadoebisTvisaa Zlier mniSvne-lovani.

13

rig. J. VI kviradRe, «a» [II] mw

201147TebervaliorSabaTi

es. 52,7-10; fsalm. 95; mark. 16,15-20

uqadageT saxareba yvela qmnilebas (mark. 16, 15)

wmida kirilem da meTodim sakuTari sicocxle daaxarjes saxarebis qadagebas, mTeli kacobrio-bis sasargeblod mamis macxonebeli qmedebis sa-sixarulo ambis qadagebas.

es marTlac rom udidesi da umniSvnelovanesi uwyebaa, arada ramdeni xma ilaSqrebs iesosagan Tavisi eklesiisaTvis mindobili am davalebis winaaRmdeg... evropis wmida mfarvelno, iloceT evropis xalxTa momaval TaobaTaTvis!

14

rig. J. VI kvira [s] T

wm. kirile, (†859) da meTodi (†885) evropis mfarvelni

201148TebervalisamSabaTi

dab. 6,5-8;7,1-5.10; fsalm. 28; mark. 8,14-21

rasa bWobT, puri rom ara gvaqvso? (mark. 8, 17)

gagonila! is-is iyo, Svidi godori puri moa-groves, rac gadaurCa oTxiaTas kacs, iesom rom daapura Svidi puriT; axla ki isev puri adardebT! Tuki Svidi eyo oTxiaTass, gana erTi ar eyofa Tormets? esec rom ara, navSi mxolod “erTi puri” ki ara, “Tavad puri” hyavdaT — ieso!

es puri ki meca maqvs da raRa madardebs?

15

rig. J. VI kvira [II] mw

201149TebervalioTxSabaTi

dab. 8,6-13.20-22; fsalm. 115; mark. 8,22-26

mihgvares brma (mark. 8, 22)

im brmis megobrebi Tu naTesavebi yvelaze goni-vrulad moiqcnen, rodesac igi iesos mihgvares, iesos, romelicaa “naTeli qveynisa”: “naTeli, romelic anaTebs yovel adamians”.

iesosTan erTad ZalmiZs davinaxo RmerTi ro-gorc mosiyvarule mama; ZalmiZs davinaxo ada-mianebi, rogorc Sesayvarebeli Zmebi; ZalmiZs davinaxo Cemi cxovreba, rogorc saCuqari, rome-lic unda daaxarjo sxvebs; ZalmiZs davinaxo Cems moZuleebsa da mtanjvelebSi adamiani, romelsac sWirdeba gulmowyaleba da naTeli.

16

rig. J. VI kvira [II] mw

201150TebervalixuTSabaTi

dab. 9,1-13; fsalm. 101; mark. 8, 27-33

Tqven TviTon vinRa ggonivarT (mark. 8, 29)

ieso, guSin kidev erTxel Sevexe xeliT Cems si-glaxakesa da uZlurebas.

SenTan Sevafare Tavi da kidev erTxel Sen ma-grZnobine, Tu vina xar CemTvis: madloba, ieso, siyvarulo Cemo, mxsnelo Cemo!

17

rig. J. VI kvira [II] mw

netar qalwuli mariamis msaxurTa ordenis Svidni damfuZnebelni

201151Tebervaliparaskevi

dab. 11, 1-9; fsalm. 32; mark. 8,34 – 9,1

visac surs sulis xsna, dahkargavs mas (mark. 8, 35)

rodesac oden CemTvis vcxovrobdi da mTel Za-lebs vaxarjavdi amqveynad siameTa da saiqiod ki xsnis mosapoveblad, viyavi mudam ukmayofilo da SiSebiT savse. mas Semdeg, rac iesom Sema-gnebina, rom Cems cxovrebasa da Cems cxonebaze zrunva mas surda, vpoveb sixarulsa da mSvidobas Cemi dReebisa da Cemi wlebis misTvis daxarjviT, siyvarulisa da mSvidobis misi sasufevlisaTvis.

gmadlob, ufalo ieso!

18

rig. J. VI kvira [II] mw

201152TebervaliSabaTi

ebr. 11, 1-7; fsalm. 144; mark. 9, 2-13

rabi, ra gvijobs aq yofnas! (mark. 9, 5)

marTlac mSvenieria iesosTan yofna myudro ad-gilas, misi mSvenebis Wvreta, misi siyvarulis daWaSnikeba! Cvenc vambobT amas, rogorc aRmoxda petres fericvalebis wuTSi.

suliwmidis megzurobiT Cvenc SegveZleba Cveni cxovrebis am SexvedriT gamowveuli sixaruliis gadacema, ZmaTadmi msaxurebiT.

19

rig. J. VI kvira [II] mw

201153Tebervalikvira

lev.19,1-2.17-18; fs.102; 1kor.3,16-23; maT.5,38-48

giyvardeT Tqveni mterni da iloceT Tqvensav mdevnelTaTvis (maT. 5, 44)

cxovrebaSi ganxorcielebuli es sityva yvelaze mar-Tali, nayofieri da damarwmunebeli mowmobaa rwmeni-sa, risi micemac SeuZlia qristians. lamazi sityvebi faseulobebsa da keTil principebze, mravali wya-rodan SeiZleba moedinebodes, magram mterTa siyva-ruli da miteveba es is siyvarulis zedmeti nabijia, romelic mxolod qristem gadadga da iZleva Zalas da sixaruls mis gadasadgmelad. dRes SevikribebiT uflis dRis aRsaniSnavad, swored imisTvis, rom daxmareba vpovoT da erTmaneTs davexmaroT am mcnebis SesrulebaSi.

20

rig. J. VII kviradRe, «a» [III] mw

201154TebervaliorSabaTi

zir. 1,1-10; fsalm. 92; mark. 9, 14-29

rodemdis mogiTmenT Tqven? (luk. 4, 8)

ieso, Sens erTgul da momTmen siyvarulSi Sen Cvens gverdiT xar dRes, rogorc odesRac Sens mowafeebTan cxovrobdi. Sens gverdiT yofnas gulisxmierad movekidebiT, SevecdebiT ar da-vamwuxroT Seni guli; ra gziT? pirvel rigSi, Sen mogendobiT, simSvidiT vicxovrebT Sens winaSe: Sen CvenTana xar, arafrisa da aravisi SegveSinde-ba; Seni wyalobiT yovel garemoebaSi SevZlebT vicxovroT rogorc “Svilebma”!

21

rig. J. VII kvira [III] mw

wm. pier damiani, ep. da ekl. moZ. †1072

201155TebervalisamSabaTi

1 pet. 5, 1-4; fs. 22; maT. 16, 13-19

Sen mogcem caTa sasufevlis gasaRebebs (maT. 16, 19)

vin warmoidgenda Cveni RmerTis msgavs RmerTs, romelsac adamiani esoden uyvars da afasebs mas, rom surs hyavdes uaxloes TanamoRvawed, da misces mas RmrTaebrivi Zalaufleba?

Cveni RmerTi Sena xar, mamao, romelmac siyvaruliT Segvqmeni, sivyaruliT gagvimzade sasufeveli, romelSic gaviziarebT Sensav sicocxles, Sens netarebas!

22

rig. J. VII kvira [s] T

wm. petre mociqulis saydari (d)

201156TebervalioTxSabaTi

zir. 4,11-19(12-22); fsalm. 118; mark. 9,38-40

mama stefane demuriSvilis moxsenieba

vinc Cvens winaaRmdeg araa, Cvens mxaresaa (mark. 9, 40)

ieso gvixsnis farTe da mSvid horizontebs: mamis guli didia, mklavi — yovlismpyrobeli! isinic ki, vinc eklesiis wevrebi ar arian, arada erTgva-rad uyvarT igi da pativsa scemen da mouxmoben mis wmida saxels, ar arian misi mtrebi: metic, misi TanamoRvawenic ki SeiZleba iyvnen! erT dRes ki SesaZloa gaxdnen savsebiT misni.

23

rig. J. VII kvira [III] w

wm. polikarpe, ep. da wam., † 155

201157TebervalixuTSabaTi

zir. 5,1-8(1-10); fsalm. 1; mark. 9,41-50

nu daayovneb moqcevas (zir. 5, 7)

moqcevis gza araa sevdiani, pirquSi, mkacri; pi-riqiT, is niSnavs saSualeba misce naTels mT-lianad agavsos, gauxsna kari, raTa suliwmidam gafantos wyvdiadi, moaSoros barierebi, daa-marcxos is vnebebi, romlebic mbrZanebloben Cvenze. nu daayovneb Semobrunebas, raTa eZebo ma-mis miteveba: nu daayovneb igemo axal qmnilebad yofnis sixaruli!

24

rig. J. VII kvira [III] mw

201158Tebervaliparaskevi

zir. 6,5-17; fsalm. 118; mark. 10,1-12

erTguli megobari saimedo TavSesafaria (zir. 6, 14)

erTguleba megobrebs Soris, iseve, rogorc erTguleba col-qmars Soris, uZvirfasesi margalitia... dResdReisobiT ki, rogorc Cans, iSviaTic. ziraqis wigni ambobs: “uflis moSiSi megobrobas ise warmarTavs, rom rogoric Tvi-Tonaa, iseTive iyos misi moyvasic”. erTguleba mama RmerTis siyvarulis erT-erTi damaxasia-Tebeli niSania: vinc RmerTis megobaria da rCeba masTan erTobaSi, iRebs Zalas erTgulebisaTvis, samudamod.

25

rig. J. VII kvira [III] mw

201159TebervaliSabaTi

zir. 17, 1-15(1-16); fsalm. 102; mark. 10,13-16

moerideT yovelgvar usamarTlobas (zir. 17, 14)

Cemsa da erT Cems axlobels Soris uTanxmoe-ba Zlier mtanjada. madlad momevlina iesos sityvis naTeli: yovelive, rac siyvarulsaa mok-lebuli, usamarTlobaa. SevTavaze im pirovnebas, erTad mogvexmo Cveni macxovari iesos saxeli: ufalo ieso qriste, Zeo RmrTisao, Segviwyalen Cven... maSinve vigemeT xelaxla erTobis esoden tkbili gemo.

26

rig. J. VII kvira [III] mw

201160Tebervalikvira

es. 49, 14-15; fs. 61; 1 kor. 4, 1-5; maT. 6, 24-34

nu zrunavT Tqveni sicocxlisaTvis (maT. 6, 25)

Senca gyavs igi, visac uyvarxar, savse, erTaderTi siyvaruliT! misadmi usamarTloba iqneboda Seni mxridan Sens cxovrebaze zrunva: misi nazi da Zlieri mamobrivi mklavebi gixutebs Sen... uZR-veni mas oden, siyvarulis TavisuflebiT, Seni madloba da sixaruli, rom SegiZlia rogorc Svili dakavde “misi saqmeebiT”, misi sasufevliT!

27

rig. J. VIII kviradRe, «a» [IV] mw

201161TebervaliorSabaTi

zir. 17,19-27; fsalm. 31; mark. 10,17-27

daubrundi ufals da codva miatove (zir. 17, 25)

dRes, guSindelze Zlier vamCnev Cems codvas: kerZo borot qmedebebs ara vgulisxmob, aramed Cemi gulis daSorebas mamis gulisgan, mamisa, romelicaa mowyaleba, keTilmosurneoba, mSvi-doba... rodesac vaxerxeb da RatakiviT warvdge-bi mis winaSe, igi arasodes mamcirebs: xelaxla SemagrZnobinebs, ufro Zlierad, Tavis mamobriv siyvaruls, romelsac verc Cemi uZlureba da verc codva verafers daaklebs.

gmadlob, mamao saxiero!

28

rig. J. VIII kvira [IV] mw