“Cinlere inanır mısınız?”

 

Biz iyi ruhların var olduğunu biliyoruz, Allah’a itaat ederler ve biz onlara melek deriz! Allah onları yanımıza bizi kötülüklerden korumak ve iyiliğe teşvik etmek için yollarlar.

Allah’a isyan eden ruhların da olduğunu biliriz. Onları şeytan yönetir: bunlar Allah’ın ve insanların düşmanlarıdır. Biz onlardan korunmak için dua ederiz ve onların bize söyleyebilecekleri sözlere inanmayız. Onlar hayal gücümüzden, Allah’ın hoşuna gitmediğini bildiğimiz düşüncelerimizden ve duygularımızdan, psikolojik eksikliklerimizden, sihirbazlıktan, medyumlardan, Allah’ın arzusuna ters gelecek şeyler yapmamızı emreden kişilerden, sihir ve lanet eden veya özel törenlerle bunları yok ettiğini söyleyenlerden faydalanıyorlar. Biz bu şeylere kaarşı insanları şeytanın etkisinden kurtarmaya gelen İsa’nın kutsal adını yalvarıyoruz. Biz Allah’a inanıyoruz, daima yalancı olan şeytana inanmıyoruz!

Bazen Müslümanlar lanetlerin veya böyle şeylerin etkisinden kurtulmak için bizden dualar istiyorlar. Onlar Hıristiyanlar tarafından lanetlendiklerini söylüyorlar. Hıristiyanlar lanet etmezler, eğer lanet ediyorlarsa Hıristiyan değillerdir. Biz senin için de dua ediyoruz, istiyorsan, ama hiç kimseyi lanetlemediğimizi bil!

   

“Credete nei ginn?”

Noi sappiamo che esistono spiriti buoni, obbedienti a Dio, e li chiamiamo angeli! Dio li manda accanto a noi per custodirci dal male e per suggerirci il bene. Sappiamo che esistono anche spiriti ribelli a Dio, comandati da Satana: questi sono nemici di Dio e degli uomini. Noi preghiamo per esserne custoditi da essi e non crediamo alle parole che essi ci possono suggerire. Questi si servono della nostra fantasia, dei nostri pensieri o sentimenti che sappiamo non piacciono a Dio, delle nostre carenze psicologiche, della magia, dei medium, di persone che ci vogliono comandare cose contro la volontà di Dio o azioni irragionevoli senza darne spiegazione, di persone che fanno fatture o maledizioni o che dicono di toglierle con riti particolari. Noi invochiamo il nome santo di Gesù, venuto per salvare gli uomini dal potere del maligno. Noi crediamo in Dio, non crediamo a Satana, che è sempre menzognero! Qualche volta dei musulmani vengono a chiedere a noi preghiere per togliere delle maledizioni. Essi dicono che gliele hanno date dei cristiani. I cristiani non maledicono, e se qualcuno maledice non è cristiano! Noi preghiamo anche per te, se vuoi, ma sappi che non malediciamo nessuno!